Bakery Mazowsze

😫 Czujesz się ociężale po Świętach? Spróbuj nasz chleb orkiszowy!
Orkisz niesie wiele korzyści dla zdrowia: ✅ przyspiesza przemianę materii; ✅ pomaga obniżyć cholesterol;... ✅ łagodzi dolegliwości ze strony układu pokarmowego; ✅ zapobiega powstawaniu kamieni żółciowych; ✅ stymuluje działanie układu odpornościowego; ✅ poprawia krążenie krwi i zmniejsza ryzyko anemii za sprawą wysokiej zawartości żelaza; i wiele więcej!
🇵🇱 Nasz chlebek orkiszowy znajdziecie w najlepszych polskich sklepach!
See More😫 do you feel tired after Christmas? Try our spelt bread!

Spelt has many benefits for health:
✅ Accelerates the transformation of matter;
✅ helps to lower cholesterol;
✅ relieves ailments from the digestive system;
✅ Prevents the formation of stones;
✅ stimulates the effect of the immune system;
✅ improves blood circulation and reduces the risk of anemia due to high iron content;
And much more!

🇵🇱 you can find our spelt bread in the best polish stores!Translated

🐣 Wszystkiego co najlepsze na Święta Wielkiej Nocy, 🌷 wiosennych nastrojów, ciepłej, radosnej atmosfery, dużo zdrowia i pogody ducha oraz 🥚 smacznego jajka i mokrego Lanego Poniedziałku 💦 życzy Piekarnia Mazowsze!
🐣 all the best for the Christmas of the big night,
🌷 Spring moods, warm, joyful atmosphere,
Lots of health and serenity and 🥚 enjoy eggs
And a wet monday monday 💦
Wishes Bakery Mazowsze!Translated

🏠 W tym roku mamy bardzo niestandardowe Święta Wielkiej Nocy. 🐣 Spędzamy je tylko w gronie osób, z którymi mieszkamy, a i koszyczki raczej też zostaną w domu.
🧺 Jeśli podtrzymujecie tradycję i na Waszych stołach zagościły dzisiaj koszyczki, 🥚 to pokażcie je nam w komentarzu! 📸
🏠 this year we have a very custom Christmas of the big night. 🐣 we spend it only among the people we live with and the baskets will rather stay at home too.

🧺 if you celebrate tradition and baskets are on your tables today, 🥚 show them to us in the comment! 📸Translated

🐥 Który sernik zagości na Waszym wielkanocnym stole? :)
🐥 Which cheesecake will be on your Easter table? The most beautiful :)Translated

🍔 Większość fast foodów jest teraz zamknięta i, pomimo że nie polecamy takiego jedzenia to mamy dla Was przepis na sztandarowego burgera jednej z sieci ;)
😍 Przygotowany w domu ze sprawdzonych składników na pewno będzie pyszny i zdrowy!
🍔 Składniki na jednego burgera... ▪½ łyżeczki pokrojonej drobno cebulki ▪50g mielonej wołowiny ✅bułka hamburger z Piekarni Mazowsze ▪sól dla smaku ▪1 łyżka keczupu ▪1⁄2 łyżeczki musztardy amerykańskiej ▪kilka plasterków ogórka konserwowego
😋 Opcjonalnie plasterek sera topionego
👉 Uformuj mieloną wołowinę w kulkę i dociśnij płasko do grubości około pół centymetra. 👉 Przypiecz środki bułki na suchej patelni na średnim ogniu. Wyjmij bułkę i smaż burgera na tej samej patelni przez 2 minuty z każdej strony, lekko soląc każdą stronę podczas smażenia. 👉 Na górnej połowie bułki rozsmaruj keczup i musztardę, a następnie dodaj cebulę i plasterki ogórka konserwowego. 👉 Ułóż burgera na dolnej bułce i szybko złóż górną i dolną część razem. Wsadź całość do mikrofali na 10-15 sekund.
Smacznego!
See More🍔 most of the fast food is now closed and, although we don't recommend such food, we have a recipe for you for a delicious burger of one of the network ;)

😍 prepared at home with proven ingredients will definitely be delicious and healthy!

🍔 ingredients for one burger
▪ ½ tsp fine-cut bulbs
▪ 50 g of ground beef
✅ a piece of hamburger from mazowsze bakery
▪ Salt for taste
▪ 1 tablespoon of ketchup
▪ 1 ⁄ 2 tsp American mustard
▪ a few cucumber cucumber cucumber

😋 optional slice of of cheese

👉 put the ground beef in a ball and cut it flat to a thickness of about half an inch.
👉 cook the means of buns in a dry pan on medium fire. Take out the bun and roast the burger in the same pan for 2 minutes from each side, slightly soląc each side while frying.
👉 on the top half of the bun, put ketchup and mustard on the top, then add onion and cucumber cucumber cucumber.
👉 place the burger on the bottom bun and quickly put the upper and lower part together. Put the whole thing in the microwave for 10-15 seconds.

Enjoy!Translated

🤗 Dzisiaj Światowy Dzień Zdrowia!
Bardzo dużo nam go potrzeba, szczególnie w obecnej sytuacji 😥
💪 W ten dzień szczególnie polecamy chleb Ziarnovita i proteinowy Pro-Fit! Na zdrowie!
🤗 today is world health day!

We need a lot of it, especially in the current situation 😥

💪 on this day we especially recommend ziarnovita and protein Bread Pro-fit! Cheers!Translated

🏠 Co kraj to obyczaj, co rodzina to zwyczaj!
🧺 Widzieliśmy koszyki mniejsze, większe, pełne różności i takie proste :) Co u Was ląduje w koszyczku wielkanocnym?
🐣 W naszym nie może zabraknąć mazurka, zajączka, chlebka i babeczki - wszysko oczywiście z naszej piekarni :) Szukajcie w najlepszych polskich sklepach!
🏠 what a country is a custom, what family is a custom!

🧺 we've seen baskets smaller, bigger, full of stuff and so simple :) how are you landing in the Easter basket?

🐣 in ours you can't miss mazurka, bunny, bread and cupcakes - everything from our bakery :) look in the best polish stores!Translated

🍲 Wielkanocne śniadanie nie może obejść się bez tradycyjnego żurku, a to już za tydzień! 🐥
Nasz ulubiony przepis poniżej (na 3-4 porcje) ✅ 1 marchewka ✅ pół pietruszki... ✅ pół cebuli ✅ kawałek selera ✅ 2 kawałki suszonych grzybów ✅ ok. 250g białej kiełbasy ✅ 100g wędzonego boczku (najlepiej chudego) ✅ 2 ziarna ziela angielskiego ✅ 1 liść laurowy ✅ 2 ziarenka pieprzu czarnego ✅ szczypta soli ✅ 0,7 litra wody ✅ ok. 250ml zakwasu na żurek ✅ suszony majeranek ✅ ok. 25ml słodkiej śmietany 30- 36% ✅ jajka ✅ nasz chlebek do żurku
1. Marchewkę, pietruszkę i seler obierz, umyj i pokrój na duże kawałki. Włóż do garnka. Dodaj cebulę, grzyby, kiełbasę (nakłuj ją wcześniej widelcem), boczek, ziele angielskie, liść laurowy, sól i pieprz. Zalej 0,7l wody. Gotuj na małej mocy palnika przez 30 minut, pod przykryciem.
2. Przygotuj sobie wcześniej jajka na twardo.
3. Warzywa i mięso wyciągnij z garnka. Kiełbasę pokrój w plasterki, a boczek w kostkę. Grzyby pokrój w paseczki. Odstaw na bok.
4. Do wywaru dodaj zakwas i majeranek — co najmniej łyżkę. Gotuj maksymalnie 10 minut. Na końcu wlej śmietanę. Dodaj kiełbasę, boczek i grzyby. Dopraw do smaku solą i pieprzem.
5. Podawaj z przekrojonym na pół lub w ćwiartki jajkiem, najlepiej w chlebku do żurku od Piekarni Mazowsze! 🙋‍♂ Szukajcie go w najlepszych polskich sklepach!
See More🍲 Easter breakfast can't go without traditional traditional, and it's in a week! 🐥

Our favorite recipe below (for 3-4 portions)
✅ 1 carrot
✅ half parsley
✅ half onion
✅ a piece of celery
✅ 2 pieces of dried mushrooms
✅ OK. 250 g of white sausage
✅ 100 g of smoked bacon (preferably lean)
✅ 2 grains of English herb
✅ 1 Bay Leaf
✅ 2 grains of black pepper
✅ a pinch of salt
✅ 0,7 liter of water
✅ OK. 250 ml of sour soup soup
✅ Dried Marjoram
✅ OK. 25 ml of sweet cream 30-36 %
✅ eggs
✅ our bread to traditional

1. Carrot, parsley and Celery Peel, wash and slice into large pieces. Put it in the pot. Add onions, mushrooms, sausage (previously used with fork), bacon, English Herb, Bay Leaf, salt and pepper. Flood 0,7 l of water. Cook on the low power of the burner for 30 minutes, under cover.

2. Prepare yourself hard eggs earlier.

3. Vegetables and meat out of the pot. The sausage is cut into slices and the bacon in the ankle. Mushrooms Slice into strips. Put it aside.

4. Add Sourdough and marjoram to the brew - at least a spoon. Cook up to 10 minutes. At the end, pour the cream. Add Sausage, bacon and mushrooms. With to taste salt and pepper.

5. Serve with sliced in half or in a quarter egg, preferably in a traditional one from mazowsze bakery! 🙋 ♂ look for it in the best polish stores!Translated

😲 Wiele polskich sklepów zazwyczaj pęka w szwach kilka dni przed Wielkanocą.
🐣 Wiemy, jak bardzo ważna jest tradycja — sami pieczemy dla Was pyszne serniki, babki i zajączki. Nasze chleby do żurku znikają z półek. Babeczki, ciasta i chlebki naszej produkcji zdobią Wasze koszyczki i stoły.
🛍 Prosimy w tym roku o inne rozplanowanie zakupów przed Wielkanocą. Jeśli to możliwe zróbcie je wcześniej i przygotujcie listę, aby zminimalizować ilość wyjazdów do sklepu.
... 🛒 Utrzymajmy odległość 2 metrów od siebie podczas zakupów i bądźmy wyrozumiali dla obsługi sklepów.
💓 Piekarnia Mazowsze pracuję pełną parą, by te Święta były smaczną odskocznią od panującej sytuacji.
See More😲 many polish stores usually burst in the seams a few days before the holidays.

🐣 we know how important tradition is - we bake for you delicious cheesecake, women and bunnies. Our traditional chleby are disappearing from the shelves. Cupcakes, cakes and breads of our production are decorated with your baskets and tables.

🛍 this year we ask for other shopping orders before shopping. If possible, make them earlier and prepare a list to minimize the number of trips to the store.

🛒 Let's reach a distance of 2 meters from each other during shopping and let's be understanding for the service of the shops.

💓 Mazowsze Bakery I'm working in full swing to make this Christmas a tasty break from the current situation.Translated

🥪 Dzisiaj świętujemy Dzień kanapki z masłem orzechowym i dżemem!
🤔 Musimy przyznać, że sami mieliśmy mieszane uczucia, zanim sami jej nie spróbowaliśmy, ale okazało się, że to świetne połączenie słonych i słodkich smaków! 😍
🍞 Jako bazę proponujemy nasz sztandarowy chleb mazowiecki — jego delikatny smak jest idealną bazą pod wszystkie kanapki! 😋
🥪 today we celebrate the day of the peanut butter and jam sandwich day!

🤔 we have to admit that we had mixed feelings ourselves before we tried it ourselves, but it turned out to be a great combination of salty and sweet flavors! 😍

🍞 as a base, we propose our flagship bread mazowiecki - its delicate taste is the perfect base for all sandwiches! 😋Translated

🤔 Czy wiedziałeś, że prebiotyczne i probiotyczne właściwości chleba na zakwasie poprawiają trawienie?
Z okazji Dnia Chleba na Zakwasie wprowadzamy do naszej oferty 3 nowe chleby: ▪imbirowy ▪cynamonowy... ▪waniliowy
Szukajcie tylko w najlepszych polskich sklepach w UK 😊
See More🤔 did you know that the measurements and microbial properties of sourdough bread improve digestion?

On the occasion of sourdough bread day, we are introducing 3 new breads to our offer:
▪ Ginger
▪ Cinnamon
▪ Vanilla

Look only in the best polish stores in uk 😊Translated

Czy są tutaj z nami mieszkańcy Bristolu? Oto lista sklepów, w których kupicie nasze wypieki oraz słodkości: Show LTD, Malinka Euro Food & Drinks, European Food Store, E & D Kagon Polish Deli u Dawida, Biedronka Euro Food and Drink, Bazylia Polish Delicatessen, Rozmaryn Polish Delicatessen. Który z nich odwiedzicie jako pierwszy? 🍞🥐🥖
Are the residents of Bristol here with us? Here's a list of stores where you can buy our pastries and sweets: Show LTD, Malinka Euro Food & Drinks, European Food Store, E & D Kagon Polish Deli u Dawid, Biedronka Euro Food and Drink, Basil Polish Delicatessen, Rozmaryn Polish Delicatessen. Which one will you be the first to visit? 🍞🥐🥖Translated

Są takie przysmaki, którym pomimo trzymania diety nie da się oprzeć! W jakiej wersji najbardziej lubicie nasz chleb Staropolski – z masłem czy bez? Koniecznie dajcie nam znać za pomocą reakcji 😋
There are such delicacies that despite holding a diet you can't resist! In which version do you like our polish bread most - with or without butter? Be sure to let us know with a reaction 😋Translated

Mimo że dzisiaj czwartek nie jest tłusty, to okazja do świętowania zawsze się znajdzie! Jaki Twój ostatni sukces zasługuje na słoooodką nagrodę? 😍😋
Although Thursday is not fat today, there will always be an opportunity to celebrate! What's your last success deserve a słoooodka award? 😍😋Translated

Kto choć raz posmakował chleba swojej babci, ten wie, że tak smakuje dzieciństwo. Dla wszystkich spragnionych wspomnień polecamy chleb Babuni – mówią, że działa jak prawdziwy wehikuł czasu. 👶👵
Whoever tasted their grandmother's bread for once knows that's how childhood tastes like. For all those thirsty for memories, we recommend Grandma's bread - they say it works like a real time machine. 👶👵Translated

Jesteście ciekawi, gdzie znajdziecie nasze wypieki w... Luton? 🤔 Łapcie podpowiedź 👉 Polskie Smaki, Polska Food LTD, Polskie Smaki 1, Georgiana, Ranya Supermarket, Cam Foods LTD Minutka 🍰🥖🍞
Are you curious where you can find our pastries in... Luton? 🤔
Catch a hint 👉 polish flavors, Polish Food Ltd, Polish Flavors 1, Georgiana, ranya supermarket, Cam Foods Ltd minute 🍰🥖🍞Translated