Old Trafford

About Old Trafford

奧脫福球場(Old Trafford)是位於英格蘭大曼徹斯特郡特拉福德斯特雷特福德的一個全座位足球場。奧脫福是英超球隊曼聯的主場,並擁有75, 635個座位,是僅次於溫布萊球場的英格蘭第二大的足球場。球場亦是全英國第三大及全歐洲第十一大的球場。奧脫福亦是全英格蘭三個歐洲足協五星級足球場之一,因此可以承辦歐洲聯賽冠軍盃及歐洲國家盃的決賽。 球場距離曼徹斯特輕鐵站及奧脫福板球場只有。球場由卜比·查爾頓起了一個外號為「梦剧场」。梦剧场由1910年起作為曼聯的主場球場,途中曾經於第二次世界大戰中受到德軍空襲而用了八年的時間(1941年至1949年)維修。曼聯亦因而需要遷到同市的球會曼城的緬因路球場作賽。球場分別於1990年代及2000年代進行擴建工程。北、東、西看台均已經擴建至第二層,未來計劃再把南看台擴建,總容納人數預計可以增加至90, 000人。1939年,球場創造了最高入場人數,但比賽卻有趣地不是由曼聯作賽,而是由甘士比對戰狼隊的一場英格蘭足總盃準決賽,總共有76, 962名觀眾入場觀看賽事。在更大型的溫布萊球場尚未完成重建前,球場經常舉辦足總盃的準決賽及英格蘭國家足球隊的賽事。而不少國際大型賽事如1966年世界盃足球賽、1996年歐洲國家盃及2003年欧洲冠军联赛决赛亦曾於奧脫福舉辦。除了足球賽事外,球場亦有作為過欖球比賽如2000年聯盟式橄欖球世界盃決賽的場地。

Old Trafford Description

奧脫福球場(Old Trafford)是位於英格蘭大曼徹斯特郡特拉福德斯特雷特福德的一個全座位足球場。奧脫福是英超球隊曼聯的主場,並擁有75, 635個座位,是僅次於溫布萊球場的英格蘭第二大的足球場。球場亦是全英國第三大及全歐洲第十一大的球場。奧脫福亦是全英格蘭三個歐洲足協五星級足球場之一,因此可以承辦歐洲聯賽冠軍盃及歐洲國家盃的決賽。 球場距離曼徹斯特輕鐵站及奧脫福板球場只有。球場由卜比·查爾頓起了一個外號為「梦剧场」。梦剧场由1910年起作為曼聯的主場球場,途中曾經於第二次世界大戰中受到德軍空襲而用了八年的時間(1941年至1949年)維修。曼聯亦因而需要遷到同市的球會曼城的緬因路球場作賽。球場分別於1990年代及2000年代進行擴建工程。北、東、西看台均已經擴建至第二層,未來計劃再把南看台擴建,總容納人數預計可以增加至90, 000人。1939年,球場創造了最高入場人數,但比賽卻有趣地不是由曼聯作賽,而是由甘士比對戰狼隊的一場英格蘭足總盃準決賽,總共有76, 962名觀眾入場觀看賽事。在更大型的溫布萊球場尚未完成重建前,球場經常舉辦足總盃的準決賽及英格蘭國家足球隊的賽事。而不少國際大型賽事如1966年世界盃足球賽、1996年歐洲國家盃及2003年欧洲冠军联赛决赛亦曾於奧脫福舉辦。除了足球賽事外,球場亦有作為過欖球比賽如2000年聯盟式橄欖球世界盃決賽的場地。