Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej W Manchester

Uprzejmie informujemy, że w dniach 15 i 27 sierpnia 2018 r. Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Manchesterze będzie nieczynny.
============================
Please be informed that on 15th and 27th August 2018 the Consulate General of the Republic of Poland in Manchester will be closed.

W 1961 r. @NASA ogłosiła konkurs na pojazd, który mógłby poruszać się po Księżycu w ramach misji Apollo. @generalmotors we współpracy z @Boeing pokonał konkurentów pojazdem księżycowym Lunar Roving Vehicle (LRV), którym następnie przemierzali Srebrny Glob astronauci misji Apollo 15, 16 i 17. #CzyWieszŻe autorem całości rozwiązań technicznych, które umożliwiały ruch LRV, był prof. Mieczysław Bekker? Urodzony na Lubelszczyźnie, późniejszy absolwent @politechnika.warszawska, do ...wybuchu #WWII prowadził badania nad współpracą koła i gąsienicy z mało zwięzłym podłożem. Jego osiągnięcia stały się 30 lat później punktem wyjścia nowej dziedziny nauki – terramechaniki. Dostosowanie kół pojazdu do rodzaju podłoża okazało się także najważniejszym sekretem powodzenia jego kosmicznej maszyny – inni konstruktorzy z tym zagadnieniem mieli największy problem. LVR po raz pierwszy pojawił się na Księżycu 30 lipca 1971 roku. Łącznie aż trzy pojazdy wyruszyły w kosmiczną podróż. Wyprodukowany czwarty egzemplarz nie zdążył opuścić Ziemi z powodu zawieszenia programu lotów na Srebrny Glob.
====================
In 1961, @NASA announced a competition to create a vehicle that can drive on the Moon as part of the Apollo mission. @generalmotors in cooperation with @Boeing defeated competitors with their Lunar Roving Vehicle (LRV), which was subsequently used to cross the Moon by astronauts on the Apollo 15, 16 and 17 missions.
#DidYouKnow that Prof. Mieczysław Bekker was the creator of the technical solutions that enabled the LRV’s movements? Born in the Lublin region, later a graduate of @politechnika.warszawska, until #WWII he conducted research on the compatibility between the wheel and caterpillar tracks with a grounding that is not very compact. 30 years later his achievements created the foundation for a new field of science – terramechanics. Adaptation of the vehicle's wheels to the type of the ground turned out to be the most important component of the success of his space vehicle – this was the biggest problem faced by other constructors.
The LVR first appeared on the Moon on July 30, 1971. In total, as many as three vehicles set out on a space journey. The fourth model did not leave Earth due to the suspension of space travel to the Moon.
See More

#JesteśmyJeśliPamiętasz

Każdego roku 1 sierpnia w godzinę „W” (17.00) Polacy zatrzymują się i minutą ciszy oddają cześć uczestnikom Powstania Warszawskiego. #PL100🇵🇱 #CzyWieszŻe wzięli w nim udział również przedwojenni olimpijczycy: Eugeniusz Lokajski „Brok”, Jerzy Ustupski „Krzyś”, Henryk Roycewicz „Leliwa” i Adam Stanisław Papée „Gil”? Major Henryk Roycewicz „Leliwa” był srebrnym medalistą w jeździectwie Igrzysk Olimpijskich w Berlinie w 1936 r. Podczas powstania dowodził batalionem „Kiliński”. J...erzy Ustupski „Krzyś”, brązowy medalista w wioślarstwie z 1936 r., w powstaniu pełnił funkcję telegrafisty. Adam Stanisław Papée „Gil”, który walczył w pobliżu warszawskiej Politechniki, przed wojną był wybitnym szermierzem i dwukrotnym brązowym medalistą olimpijskim. Eugeniusz Lokajski „Brok” w 1936 r. zajął 7. miejsce w rzucie oszczepem. Był jednym z fotografów powstania. Zginął pod gruzami zbombardowanej kamienicy.
==============
Every year on August 1, at the “W-Hour" (5 PM), Poles stop and pay homage to the participants of the Warsaw Uprising in a minute's silence. #PL100🇵🇱 #DidYouKnow that the participants of the Uprising included the pre-war Olympians Eugeniusz Lokajski "Brok", Jerzy Ustupski "Krzyś", Henryk Roycewicz "Leliwa" and Adam Stanisław Papée “Gil”?
Major Henryk Roycewicz "Leliwa" was a silver medalist in the equestrian competition at the 1936 Olympic Games in Berlin. During the uprising he commanded the "Kilinski" battalion. Jerzy Ustupski "Krzyś", a bronze medalist in rowing in 1936, served as a telegraphist during the uprising. Before the war Adam Stanisław Papée "Gil", who fought near the Warsaw University of Technology, was an outstanding fencer and a two-time bronze medalist of the Olympic Games. In 1936 Eugeniusz Lokajski "Brok" took 7th place in the javelin throw. He was one of the photographers of the uprising. He died under the rubble of a bombed tenement house.
https://www.polska.pl/t…/urban-tourism/ warsaw-rising-museum/
See More

W 1992 r. profesor Aleksander Wolszczan zlokalizował pierwsze planety poza Układem Słonecznym. Przełomowego odkrycia w astronomii dokonał za pomocą należącego do @Cornell największego na świecie radioteleskopu, znajdującego się w Arecibo w Portoryko. #CzyWieszŻe w 2007 r. profesor należał do międzynarodowego zespołu badawczego z naukowcami z Uniwersytetu w Pensylwanii i @UniwersytetMikolajaKopernika, który odkrył kolejną pozasłoneczną planetę HD 17092 b, krążącą wokół czerwo...nego olbrzyma HD 17092? Planeta ta należy do grupy gazowych olbrzymów, a więc nie ma stałej powierzchni. Jest 10. planetą odkrytą wokół gwiazdy zaawansowanej ewolucyjnie. Namierzenie ich jest bardzo trudne z powodu dużej aktywności tego typu gwiazd. Prestiżowe pismo naukowe @Nature uznało prof. Wolszczana za autora jednego z 15. fundamentalnych odkryć w dziedzinie fizyki, opublikowanych w tym periodyku . #PL100🇵🇱
==============================
In 1992, Professor Aleksander Wolszczan located the first planets outside the Solar System. He made a breakthrough in astronomy using the largest radio telescope in the world, which is located in Arecibo, Puerto Rico.
#DidYouKnow that in 2007, the professor belonged to an international research team alongside scientists from the University of Pennsylvania and @UniwersytetMikolajaKopernika, who discovered another extrasolar planet later named HD 17092 b, circling around the red giant HD 17092?
This planet belongs to the group of gaseous giants, with no fixed surface. It is the 10th planet discovered around an evolutionary star. So, it is difficult to locate them because of the high activity of these stars.
The prestigious scientific journal @Nature recognized Prof. Wolszczan as the man behind one of the 15 fundamental discoveries in the field of physics, published by this journal. #PL100🇵🇱
https://poland.pl/scie…/achievements-sc ience/polish-planets/
See More

Kopalnia Srebra w Tarnowskich Górach to unikatowa atrakcja turystyczna, która wraz z podziemnym systemem kanałów została wpisana na listę @Unesco w 2017 roku. #PL100🇵🇱 #CzyWieszŻe możesz ją zwiedzić łodzią? Na głębokości 40 m powstał wodny szlak turystyczny o długości 1740 m, a trasa wiedzie m.in. przez Sztolnię Czarnego Pstrąga. Kopalnia pochodzi z przełomu XVIII i XIX w., ale odkrycia archeologiczne dowodzą, że górnictwo na tych terenach rozwijało się już od III-IV w. Za... odkrywcę złóż srebra uważa się chłopa Jana Rybkę żyjącego w osadzie w Tarnowicach w XV wieku. Orząc pole odkrył pierwszą bryłkę kruszcu. Szybko powstała tu osada górnicza i kopalnie (staropol. ‘gory’ – stąd nazwa miasta). Głównym wydobywanym minerałem była tzw. galena, czyli ruda ołowiu z domieszką srebra. W XVI w. Tarnowskie Góry były jej głównym producentem w Europie, czym przyczyniły się do rozwoju europejskiego handlu i ożywienia gospodarczego kontynentu. Wydobywane w nich srebro wędrowało aż do Chin, gdzie wykorzystywano je do produkcji monet.
=========================
The Silver Mine in Tarnowskie Góry is a unique tourist attraction, which along with the underground canal trail was added to the @Unesco list in 2017. #PL100🇵🇱
#DidYouKnow that you can visit it by boat? At a depth of 40 m, a tourist water trail measuring a distance of 1740 m was created. The route leads, among other places, through the Black Trout Adit.
The mine was built at the turn of the 18th and 19th centuries, but archaeological discoveries show that mining in these areas began as far back as the 3rd and 4th century AD. The peasant Jan Rybka from the settlement in Tarnowice is considered the discoverer of the silver deposit in the 15th century. He discovered the first piece of ore by accident while ploughing the fields. A mining settlement and mines soon appeared here. The old Polish word for mines is “gory,” hence the name of the town. The main mineral mined here was the so-called galena, i.e. lead ore with a bit of silver added to the mix. In the 16th century, Tarnowskie Góry was its main producer in Europe, which contributed to the development of European trade and the economic revival of the continent. The silver extracted there was brought all the way to China, where they were used to make coins.
https://www.polska.pl/…/tarnowskie-gory -lead-silver-zinc-m…/
See More

#CzyWieszŻe Lajkonik jest pamiątką najazdu Tatarów na ziemie polskie, dlatego ubiory jeźdźca i konika zawierają motywy orientalne? #PL100🇵🇱 Pochód Lajkonika, wpisany w 2014 r. na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego, odbywa się co roku w #Kraków, tydzień po Bożym Ciele. Przechodzi ulicami miasta ze Zwierzyńca na Rynek Główny. Lajkonik pokonuje tradycyjną trasę w towarzystwie orszaku włóczków odzianych w krakowskie i orientalne stroje. Lajkonik krakowski, nazywany ta...kże konikiem zwierzynieckim lub Tatarzynem, jest jednym z głównych krakowskich symboli.
===================
#DidYouKnow that Lajkonik parade is a form of remembrance of the Tatar invasion of Polish lands, which is why the costumes worn by riders and their horses contain oriental motifs? #PL100🇵🇱 Added in 2014 to the list of intangible cultural heritage, the Lajkonik Parade takes place every year in #Kraków, a week after Corpus Christi along the route from Zwierzyniec district to the Main Market Square. The Lajkonik follows the traditional route in the company of a procession dressed in regional Polish and oriental costumes. The Krakow Lajkonik, also known as the Zwierzyniec Hobby Horse or Tatarzyn (Tatar), is one of Krakow’s main symbols.
https://www.polska.pl/…/poland-in-unesc os-intangible-cultu…/
See More

Janusz Korczak był lekarzem, pedagogiem, badaczem świata dzieci i prekursorem ich praw. Stworzył oryginalny system pracy z nimi – oparty na partnerstwie, samorządnych procedurach i instytucjach oraz samowychowaniu. #CzyWieszŻe był on też autorem powieści „Król Maciuś Pierwszy” – baśni przedstawiającej mechanizmy władzy i społecznych zachowań? Powieść pokazuje świat oczami dziecka, które usiłuje poznać i zrozumieć świat dorosłych, a jego największym marzeniem jest równość: do...rosłych i dzieci. Utwór opublikowany w 1922 r. przetłumaczony został na wiele języków i zyskał popularność porównywalną z przygodami Piotrusia Pana. Dwadzieścia lat później, w trakcie #WWII Janusz Korczak, razem ze swoimi podopiecznymi z prowadzonego przez niego sierocińca w warszawskim getcie, zginął w niemieckim nazistowskim obozie zagłady Treblinka. #PL100🇵🇱
============================
Janusz Korczak was a doctor, pedagogue, researcher of the children's world and a precursor of their rights. He created an original system of working with them - based on partnership, self-governing procedures and institutions and self-education.
#DidYouKnow that he was also the author of the novel "King Matt the First" – a fairy tale depicting the mechanisms of power and social behaviour? The novel shows the world through the eyes of a child who is trying to get to know and to understand the world of adults, and its greatest dream is equality: for adults and children. The work published in 1922 has been translated into many languages and gained popularity comparable to the adventures of Peter Pan.
During #WWII Janusz Korczak ran an orphanage in the Warsaw Ghetto. He died in the German Nazi extermination camp Treblinka together with the children from the orphanage. #PL100🇵🇱
See More

#CzyWieszŻe Florian Trawiński uratował #Luwr przed spaleniem w 1871 r.? W okresie Komuny Paryskiej pełnił on funkcję kierownika resortu kultury i sztuki. Gdy władze zrywu poleciły zniszczenie dawnego pałacu, uznawszy je za „siedlisko burżuazyjnej kultury”, Trawiński sprzeciwił się poleceniom zwierzchników. Wymienił podłożone w muzeum beczki z naftą na beczki z wodą, czym ocalił Luwr przed pożarem. Trawiński zdobył uznanie i szacunek, dzięki czemu po upadku Komuny Paryskiej ...uniknął wyroku śmierci. Został jednym z dyrektorów @museedulouvre i pełnił tę funkcję przez 35 lat. #PL100🇵🇱
==========================
#DidYouKnow that Florian Trawiński saved the #Louvre from being burned down in 1871?
During the Paris Commune era he was the head of the Ministry of Culture and Arts. When the authorities of the uprising ordered the destruction of the former palace, which they consider to be a "habitat of bourgeois culture," Trawiński objected to the orders given by his superiors. He replaced the barrels of kerosene placed in the museum with barrels of water, which saved the Louvre from going up in flames. In doing so Trawiński gained recognition and respect, thanks to which he avoided the death sentence after the fall of the Paris Commune. He became one of the directors of @museedulouvre and held this position for 35 years. #PL100🇵🇱
See More

#CzyWieszŻe Parowozownia Wolsztyn jest ostatnim obiektem w #Europa, z którego pasażerowie regularnie wyruszają w podróż zabytkowymi pociągami na parę? 🚂 Zachowane zostały historyczne parowozy oraz wagony pasażerskie. Raz do roku możesz wziąć też udział w wyjątkowej Paradzie Parowozów. #PL100🇵🇱
========================
#DidYouKnow that the Wolsztyn steam locomotive shed, used regularly to transport passengers, is the last functioning antique steam engine in #Europe? 🚂 The hist...orical steam locomotive and passenger cars have been preserved. Once a year you can also take part in the unique Steam Locomotive Parade. #PL100
https://poland.pl/…/urba…/steam-churn ing-wheels-are-turning/
See More

#CzyWieszŻe blogerzy podróżniczy i serwis @travelsupermarket uznali warszawską Pragę za czwartą najbardziej polecaną do odwiedzenia dzielnicę w #Europa? #PL100🇵🇱 Warszawska Praga została doceniona za klubokawiarnie, alternatywne teatry i artystyczne galerie.
Punktowano trzy czynniki: kulturę, kreatywność i „wartościowość”. W sumie oceniono 23 europejskie dzielnice.
================
... #DidYouKnow that travel bloggers and the @travelsupermarket service have rated Warsaw’s Praga as the fourth most recommended district to visit in #Europe? #PL100🇵🇱 Praga was praised for its club-cafés, alternative theatres and artistic galleries. Three factors were taken into consideration: culture, creativity and value. In total, 23 European districts were rated.
See More

W Szkole Filmowej im. Leona Schillera w Łodzi studiowali wybitni twórcy kina. #CzyWieszŻe według rankingu prestiżowego amerykańskiego @HollywoodReporter jest jedną z 15. najlepszych szkół dla przyszłych aktorów i filmowców poza USA? Jakość zdobywanego w niej wykształcenia potwierdzają osiągnięcia jej absolwentów. #PL100🇵🇱
Wśród nich znaleźli się m.in.: Roman Polański (Oscar, Złoty Glob, Złota Palma w Cannes, Europejska Nagroda Filmowa „Felix”, Srebrny Niedźwiedź, Złoty Niedź...wiedź, Cesar, BAFTA), Krzysztof Zanussi (Złoty Lew), Krzysztof Kieślowski (Złoty Lew, Srebrny Niedźwiedź, Europejska Nagroda Filmowa „Felix”, Jerzy Skolimowski (Honorowy Złoty Lew) i Andrzej Wajda (Oscar, Złoty Niedźwiedź w Berlinie, Złota Palma w Cannes, japońska nagroda Kyoto, Cesar, Europejska Nagroda Filmowa „Felix”). Absolwentami szkoły filmowej w Łodzi są też znani w Hollywood operatorzy filmowi m.in. Sławomir Idziak i Paweł Edelman. =======================
Outstanding filmmakers studied at the Leon Schiller Film School in Łódź. #DidYouKnow that according to the prestigious American @HollywoodReporter ranking, it remains one of the top 15 schools for future actors and filmmakers outside the US? The quality of the School's education has been demonstrated by the achievements of its graduates. #PL100🇵🇱 They include Roman Polański (Oscar, Golden Globe, Golden Palm in Cannes, European Film Award "Felix", Silver Bear, Golden Bear, Cesar, BAFTA), Krzysztof Zanussi (Golden Lion), Krzysztof Kieślowski (Golden Lion, Silver Bear, European Film Award "Felix", Jerzy Skolimowski (Honorary Golden Lion) and Andrzej Wajda (Oscar, Golden Bear in Berlin, Golden Palm in Cannes, Japanese Kyoto Award, Cesar, European Film Award "Felix"). Among the graduates of the film school are also well-known cinematographers, including Sławomir Idziak and Paweł Edelman.
See More

#CzyWieszŻe ponad 100 lat temu serca Paryżanek podbijał syn ubogiego szewca z Sieradza Antoni Cierplikowski, znany jako Antoine?
W 1912 r. otworzył w Paryżu pierwszy na świecie nowoczesny salon fryzjerski dla kobiet, a z marginalizowanego i mało docenianego wcześniej fryzjerstwa uczynił sztukę równie ważną jak moda.
„Król fryzjerów i fryzjer królów” został najsłynniejszym fryzjerem XX wieku, który dbał o uczesania takich gwiazd, jak Coco Chanel, Marlena Dietrich, Greta Garb...o, Pola Negri, Brigitte Bardot czy Edith Piaf. #PL100 🇵🇱
=========================
#DidYouKnow that over 100 years ago the hearts of Parisian women were won over by Antoni Cierplikowski, known as Antoine, the son of a poor tailor from Sieradz?
It was in Paris in 1912 that he opened the world’s first modern hairdressing salon for women. From what had previously been a marginalised and underestimated profession, he made hairdressing into an art as important as fashion.
The "king of hairdressers and hairdresser of kings" became the most famous hairdresser of the twentieth century. Among his clients were stars such as Coco Chanel, Marlene Dietrich, Greta Garbo, Pola Negri, Brigitte Bardot and Edith Piaf. #PL100 🇵🇱
See More

Polski lekarz i twórca polskiej szkoły immunologicznej Ludwik Hirszfeld jako pierwszy wprowadził oznaczenia grup krwi jako 0, A, B i AB, co przyczyniło się m.in. do zastosowania medycznej transfuzji krwi. W 1928 r. jego system przyjęto na całym świecie.
Ponadto Hirszfeld oznaczył czynnik Rh i odkrył przyczynę konfliktu serologicznego. #CzyWieszŻe dzięki temu uratowano życie wielu noworodkom na całym świecie?
Ale to nie wszystko! W czasie I wojny światowej Hirszfeld uczestni...czył w zwalczaniu ogromnej epidemii tyfusu plamistego w Serbii. To on zauważył, że choroba roznoszona jest przez wszy, dzięki czemu udało się ograniczyć rozmiary epidemii. Za te zasługi otrzymał od króla Serbii honorowe obywatelstwo tego kraju.
W czasie II wojny światowej Ludwik Hirszfeld został zmuszony do zamieszkania w warszawskim getcie. Dzięki przemyconej szczepionce również tam leczył chorych na tyfus plamisty.
W 1942 r. udało mu się uciec z getta. Po wojnie współtworzył polską naukę, a w 1950 r. za wyjaśnienie zjawiska konfliktu serologicznego nominowano go do @nobelprize. #PL100🇵🇱
========================
The Polish doctor and founder of the Polish school of immunology Ludwik Hirszfeld was the first person to introduce descriptions of blood groups types 0, A, B i AB, which later helped facilitate blood transfusions and other life-saving procedures. His system was adopted around the world in 1928.
Hirszfeld also named the Rh factor and discovered the cause of the serological conflict. #DidYouKnow that this discovery helped save the lives of many newborns around the world?
But that is not all! During World War I, Hirszfeld was involved in combating the huge typhus epidemic in Serbia. He noticed that the disease was spread by lice, thanks to which it was possible to reduce the scale of the epidemic. It was for these services that he received the honorary citizenship of this country from the King of Serbia.
During World War II Ludwik Hirszfeld was forced to live in the Warsaw Ghetto. Thanks to a vaccine smuggled into the ghetto he was also able to treat patients with typhus fever there as well.
In 1942, he managed to escape from the ghetto. After the war, he was one of Poland’s leading scientists and in 1950 he was nominated for the @nobelprize for explaining the phenomenon of serological conflict. #PL100🇵🇱
https://poland.pl/…/famous-scientists/g odfather-world-abou…/
See More

#CzyWieszŻe najcenniejszym zabytkiem sztuki romańskiej w #Polska 🇵🇱 są Drzwi Gnieźnieńskie? Wykonane metodą odlewniczą, pochodzą z XII wieku. Zdobi je 18 scen z życia św. Wojciecha. Skrzydło lewe zawiera obrazy z jego pobytu w Czechach, Niemczech i we Włoszech, a prawe z działalności misyjnej w Polsce i w Prusach.
Możesz je obejrzeć w katedrze w Gnieźnie. #PL100
==================
... #DidYouKnow that the Gniezno Doors are the most valuable monument of Romanesque art in #Poland 🇵🇱? Made by casting, they date back to the 12th century. They are decorated with 18 scenes from the life of Saint Adalbert. The left wing contains images of his stay in what is now the Czech Republic, Germany and Italy, and the right wing depicts his missionary activity in Poland and Prussia. You can see them in Gniezno Cathedral. #PL100
http://poland.pl/tourism/urban-tourism/gn iezno-doors/
See More

Uniwersytet Jagielloński jest jednym z najstarszych uniwersytetów w Europie. Ufundował go w 1364 roku król Kazimierz III Wielki. Był pierwszym ośrodkiem akademickim posiadającym katedry matematyki i astronomii. #CzyWieszŻe tu kształcił się m.in. wybitny polski astronom Mikołaj Kopernik? Do dziś Uniwersytet jest cenioną uczelnią wyższą, przyciągającą studentów i akademików z całego świata. #PL100 🇵🇱
==================
... The Jagiellonian University is one of the oldest universities in Europe. It was founded in 1364 by King Casimir III the Great. It was the first academic institution to have mathematics and astronomy departments. #DidYouKnow that the outstanding Polish astronomer Nicolaus Copernicus studied there? To this day, the university is a highly respected institution, attracting students and academics from around the world. #PL100 🇵🇱
http://poland.pl/…/jagiellonian-univers ity-only-university…/
See More

Premierzy Rzeczypospolitej Polskiej i Państwa Izrael przyjęli wspólną deklarację.
http://manchester.msz.gov.pl/…/wspolna_ deklaracja_premierow…
==========
... The Prime Ministers of the Republic of Poland and the State of Israel adopted a joint declaration.
https://manchester.mfa.gov.pl/…/joint_d eclaration_of_prime_…
See More

#CzyWieszŻe najwyższy szczyt Australii nosi imię Tadeusza Kościuszki, bohatera narodów polskiego 🇵🇱 i amerykańskiego 🇺🇸? Kościuszko był uczestnikiem wojny o niepodległość #USA i naczelnikiem insurekcji kościuszkowskiej – polskiego powstania narodowego przeciwko Rosji i Prusom z 1794 roku. Góra Kościuszki położona jest w Górach Śnieżnych i liczy 2228 m n.p.m. Po raz pierwszy zdobył ją w 1840 roku polski podróżnik Paweł Edmund Strzelecki. #PL100 =============================
#D...idYouKnow that the highest peak in Australia is named after Tadeusz Kosciuszko, the hero of Poland 🇵🇱 and the USA 🇺🇸? Kosciuszko fought in the #USA war of independence and led the Kosciuszko Insurrection – a Polish national uprising against Russia and Prussia in 1794. #PL100 🇵🇱 Mount Kosciuszko is located in the Snowy Mountains and is 2228 metres above sea level. The first person to climb its peak was the Polish explorer Paweł Edmund Strzelecki in 1840. #PL100
See More

Polska Stacja Polarna @Hornsund to jedna z najlepiej wyposażonych placówek naukowych w całej Arktyce i jednocześnie najbardziej przyjazna środowisku. #CzyWieszŻe Polacy jako nieliczni w Arktyce korzystają z oczyszczalni ścieków? Stacja Hornsund należy do międzynarodowej sieci badającej zjawiska sejsmiczne i magnetyczne, uczestniczy w światowym monitoringu lodowców i bada globalne procesy zmian środowiska przyrodniczego w ramach światowego programu „Global Change”. Ze zbieran...ych przez nią danych korzystają między innymi Światowa Organizacja Meteorologiczna i @NASA. #PL100 🇵🇱
============================
The Polish Polar Station @Hornsund is one of the best-equipped scientific facilities in the entire Arctic and at the same time the most environmentally friendly. #DidYouKnow that Poles are among the few nationalities present in the Arctic who treat their wastewater? The Hornsund station belongs to an international network that examines seismic and magnetic phenomena; it performs global monitoring of glaciers and investigates changes in the natural environment as part of the Global Change programme. The data it collects is used, among others, by the World Meteorological Organization and @NASA. #PL100 🇵🇱
http://www.polska.pl/…/a…/piece-polan d-inside-arctic-circle/
See More

Wszystko szybko i miło załatwione. Dodam ze byłam mega spóźniona i nie miałam potwierdzenia wizyty. Nie było żadnego problemu. Jestem mega pozytywnie zaskoczona. Profesjonalnie i uprzejmie. Paszport tymczasowy został mi wydany w ciągu godziny. Przemiły Pan przy wejściu z poczuciem humoru oraz uprzejma i pomocna Pani przy okienku. Jak dla mnie rewelacja! �

Wszystko sprawnie i bezproblemowo , miła obsługa . Wniosek o paszport zlozony w 15 min .

Wizyta w maju, zmiana nazwiska w paszporcie. Musze przyznac, ze po przeczytaniu paru opinii balam sie przyjsc na wizyte. Najwiekszy problem to bylo zabukowanie wizyty, przez pare dni probowalam to zrobic na komorce i mi sie nie udawalo. Juz zaczelam panikowac, ale gdzies wyczytalam, ze najlepiej jest to zrobic na laptopie, usiadlam wiec do komputera i od razu zabukowalam wizyte, ktora wypadla w nastepnym tygodniu. Do wizyty przygotowywalam sie juz pare miesiecy wczesniej, bedac w Polsce przetlumaczylam potrzebne dokumenty oraz zarejestrowalam angielskie malzenstwo w lokalnym Urzedzie Stanu Cywilnego, w moim przypadku, w Lodzi. Po miesiacu, rodzina odebrala odpis zupelny malzenstwa. Z tym dokumentem oraz wszystkimi innymi udalam sie na wizyte w konsulacie w Manchester. Czekalam az 5 minut ;) . Wciaz drzalam ze strachu, natomiast przy okienku spotkala mnie mila niespodzianka w postaci przemilej pani Agnieszki Z., ktora przyjela dokumenty, wszystko ladnie wytlumaczyla, nawet zasugerowala wysylke paszportu poczta, gdy zwierzylam sie ,ze w pracy niechetnie patrza na takie nagle 'urlopy'. Pan przy wejsciu rowniez byl bardzo mily, szczegolnie dla tych, ktorzy stali cierpliwie w krotkiej kolejce. Bylam swiadkiem, jeden cwaniak myslal,ze przejdzie za plecami w/w pana, ale jego zapal zostal ostudzony grzecznym acz stanowczym, 'prosze poczekac'. Juz sobie wyobrazam jaka tu zostawil opinie. Bardzo dziekuje pani Agnieszko za zalatwienie mojej sprawy, paszport przyszedl w zeszlym tygodniu, zgodnie z informacja. A czytelnikow zachecam do rzetelnego przygotowania wszystkich dokumentow potrzebnych do zalatwienia sprawy. Niektorych rzeczy nie da sie przeskoczyc np. wiekszosc ngielskich dokumentow musi byc przetlumaczona na jezyk polski przez tlumaczy przysieglych. Pozdrawiam wszystkich.

Wczoraj mialam wizyte w ambasadzie w Manchester i wizyta na 5 +. Przemila i pomocna obsluga zarowno na recepcji ja i juz bezposrednio przy zalatwianiu sprawy. Wizyte umowilam z 2 dniowym wyprzedzeniem.

W pełni profesjonalna obsługa! W taki sposób powinny funkcjonować wszystkie urzędy, zarówno te za granicą jak i w Polsce. Bardzo miła i kompetentna obsługa, poczynając od ochrony po administratorów przy okienkach.

Udało mi się zarejestrować w sprawie paszportu w godzinach wyznaczonych na stronie internetowej konsulatu. Trzeba trochę odświeżać stronę, ale w końcu wpuszcza. Moje pytanie: czy potrzebny jest odpis skrócony lub zupełny aktu urodzenia wydany przez polski urząd stanu cywilnego? czy niekoniecznie?

Szybko,solidnie,naprawdę jestem pod wrażeniem,gdybym tylko wiedział że tak szybko wszystko załatwię nie tracił bym całego dnia,byłem gotowy na kolejki i ogólnie niemiłe spojrzenie pani z okienka a tu bardzo miłe zaskoczenie.

Przykro widzieć tyle negatywnych ocen. Jeździmy do owego konsulatu od 2004r i uważam iż progres jest niesamowity na przełomie lat. Świetna lokalizacja niedaleko wielkiego parkingu, budynek i wystrój pierwsza klasa (pokój zabaw to prawdziwy hit), szybka i sprawna obsługa, żadnych problemów! Wszyscy mili i uwijają się w mgnieniu oka. Cała sprawa od momentu wejścia do sali, wraz z wypełnieniem i złożeniem wniosku, aż do wyjścia zajęła może 7minut. Jak się jest dobrze przygotowanym i stosuje się do zasad i procedur panujących w konsulacie, załatwienie sprawy trwa dosłownie chwilę. Polecam dokładnie zapoznać się z listą wymogów, które należy spełnić składając wniosek, aby uniknąć rozczarowań, o jakich można przeczytać poniżej w opiniach. Pozdrawiam i dziękuję.

Mialam okazje zalatwiac paszport w Londynie o ktorym nie moge niestety powiedziec nic pozytywnego, tym razem wybralismy sie do Manchesteru i jestem pod ogromnym wrazeniem. System rezerwacji jest dosc czasochlonny jednak wizyte udalo mi sie zarezerwowac na odpowiadajacy mi termin (nie czekalam nawet tygodnia) Sama placowka Konsulatu wyglada bardzo ladnie, czysto i zachecajaco, ochrona przemila, wszystko przebieglo sprawnie, szybko i bezproblemowo. Pani ktora mnie obslugiwana niezmiernie mila, uprzejma i pomocna. Bardzo pozytywnie. Dziekuje!

Bardzo miła obsługa dzisiaj byłem na wizycie polecam

Próbuje umowic sie na wizyte na paszport dla synka na stronie ktota jest podana ale niestety przy wybieraniu liczby osob nic sie nie dzieje i nie podaje zadnych terminow czy moze mi ktos pomoc prosze

I would like to change my adress to receive my new passport but don't know how? Please help

W jakim celu jest numer telefonu?? Jeżeli nie odbieracie to napiszcie a nie robicie z ludzi jaja.

Umówienia wizyty to jakieś nieporozumienie. Próbuje od miesiąca , brak wolnego terminu do końca miesiąca. Dlaczego nie mogę wybrać terminu choćby za 4 miesiące ?

Ta gwiazdka jest dla personelu. Jest super mily i stara sie pomoc. Niestety 8 osob to za malo dla ok 500,000 polakow. Personel siedzi nadgodziny i wizyta "umowiona" to 2 godz plus czekania. Bylam unowiona na godz 16.45 a teraz jest 18.24 i dalej mam trzy osoby przede mna...Powodzenia

Spędziłem cały dzień próbując sie dodzwonić do konsulatu w alarmowej sprawie niestety nikt nie odbierał dzwoniłem na alarmowa linie na która nie można sie połączyć w czasie pracy konsulatu kiepski servis

Na stronie www Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej w Manchesterze jest napisane : " O wyrobienie nowego dokumentu paszportowego należy starać się z wyprzedzeniem ok. 4 miesięcy." Natomiast możliwości umówienia się na spotkanie z wyprzedzeniem ok 4 miesięcy juz praktycznie nie ma, a dostępne daty jakie się pojawiają na stronie o 9:00 i 20:00 są jedynie na kolejny dzień. Więc system rezerwacji jest zaprzeczeniem informacji i na odwrót . Szanowni Państwo, dla większości pracujących na terenie UK rodaków , wizyta w Konsulacie wiąże się ze zdobyciem dnia wolnego od pracy , którego nie da się w większość przypadków wziąść od tak z dnia na dzień.



Ps. Ciekawi mnie ile osób pracujących ma codziennie czas o 9:00 rano przeglądać "internety ;)".

Kompletna niekompetencja urzędników, byłam dwa razy, zeby zarejestrować małżeństwo w Polsce za pierwszym razem z mojej winy, nie zostało to dokonane, natomiast wszystkie dokumenty zostały sprawdzone i potwierdzone jako poprawne, za drugim razem Pani w Konsulacie powiedziała, ze potrzebuje dodatkowe tłumaczenia mino ze poprzednia urzędniczka wszystko sprawdziła ! Kompletny bałagan i strata czasu !

Dodzwonic sie tragedia.