About Routes D'Irlande
Bienvenue sur les routes d'Irlande. Je m'appelle Sébastien je suis guide touristique. J'habite a Belfast et j'accompagne de nombreux groupes de voyageurs.
Routes D'Irlande Description
Bienvenue sur les routes et les sentiers d'Irlande. Je m'appelle Sébastien Cyril Escalante et je suis guide touristique en Irlande.
Depuis 3 ans j'habite a Belfast, dans le quartier de Sandy Row. J'ai vécu 10 ans a Dublin et 2 ans a Tralee, dans le splendide comté de Kerry.
Avant de venir en Irlande, j'ai habité dans plusieurs pays tels que la Croatie, la Suisse, l'Allemagne et les Pays-Bas.
Depuis plusieurs années, j'accompagne de nombreux groupes de voyageurs durant la haute saison, de Mars a Octobre.
Nous voyageons dans toute l'Irlande. Nous découvrons des villes comme Galway ou Cork; des sites tels que l'Abbaye de Kylemore et ses jardins Victoriens, l'ancien site monastique de Clonmacnoise, les falaises de Moher et la distillerie Jameson de Middleton.
Nous parcourons des paysages magnifiques dans le Connemara, la péninsule de Dingle, le Burren et l'Anneau du Kerry.
Je guide au travers de l'histoire et de la culture irlandaise, la musique n'étant pas de reste.
Hors saison, mes autres activités (Photographie, Vidéo) prennent le relai mais je continue de guider a Belfast pour des clients francophones.
N'hésitez a me contacter si vous voulez en savoir plus. Si vous voulez connaitre mes disponibilités, je vous recommande de suivre le lien ci-dessous. Vous y trouverez un outil calendrier.
http://escalevisual.com/contact /
Merci encore,
Sebastien Cyril Escalante - Routes d'Irlande
Reviews
Avant de repartir sur les routes d'Irlande, je re-poste le lien de la playlist youtube des "chansons irlandaises traduites". Pour ceux d'entre vous qui aimeraient retrouver la discographie du voyage. D'autres playlists évocatrices a venir... Bonne écoute :)
https://www.youtube.com/playlist…
Allez, une petite derniere pour la route, avant mon prochain tour. Ca tombe bien, c'est dans le contexte! Cette version est plus fidele aux paroles originelles et chantée acapella, toujours assez brut. Je suis bien content de ma semaine off ;)
https://youtu.be/pUyURx7f_7U
LOL Dans la foulée je n'ai pu m'empécher :p Je la chante généralement dans le bus en fin de voyage... Le Verre du Départ! J'ai fait une traduction assez minimaliste, accompagnée a la guitare et voix et j'ai voulu laisser le son assez brut - The Parting Glass https://youtu.be/x53_bX7qDjk
Lol in the stride I couldn't stop :p
I usually sing it on the bus at the end of the trip... the glass from the I made a pretty minimalist translation, accompanied by guitar and voice and I wanted to leave the sound pretty raw - the parting glass https://youtu.be/x53_bX7qDjkTranslated
Voici la version avec guitare, qu'en pensez-vous? https://youtu.be/DG_IcYzX_bk
Bonjour a tous! En exclusivité!! ;) Une premiere version enregistrée de cette chanson irlandaise que je voulais traduire. Qu'en pensez-vous? Version guitare a suivre... https://youtu.be/1e3gPW_CAJs
Hello everyone! Exclusively!! ;) a first recorded version of this Irish song I wanted to translate. What do you think? Guitar Version to follow...
https://youtu.be/1e3gPW_CAJsTra nslated
Bien qu'on lui attribue populairement 365 ilots, en fait il semblerait que le lac Corrib en possède plus de 1300.
Although it is attributed to 365 islets, it seems that lake corrib has more than 1300.Translated
Stormont, Belfast
Connemara, Inagh valley
Bonjour a tous, j'espère que vous allez bien. Entre deux tours, bien du repos et ce, malgré cette canicule terrible: plusieurs semaines sans pluie et d'une chaleur éprouvante ;) J'ai réparé l'ordinateur, je peux enfin poster mes petites photos :)
Lien pour le groupe de pompiers: https://youtu.be/0dtii91gw0A
https://sebastienescalante.com/
http://lecourriercauchois.fr/actualite-14 9649-a-belfast-une…
Dublin, vue du paradis Guiness (bar panoramique)
The Poisoned Glen 'Vallée Empoisonnée' dans le comté de Donegal...
Qui cache quoi aux pieds des arc-en-ciels?
Aux jardins de Muckross, Killarney...
Belfast Bonfires
Dublin, vue du 7ème ciel (Paradis Guiness)
un très très beau pays <3 plein de souvenirs dans ma tête .... et merci à Sébastien de m'avoir fait vibrer en racontant l'histoire de ce magnifique pays !
merci de tes connaissances' très bon guide!! bon séjour avec toi et gandon du 8 aout au 16 continue ton chemin et tes rêves merci merci
Un magnifique voyage très enrichissant sur divers domaines grâce aux explications de Sébastien qui est un "passionné-passionnant"! Merci encore! :D (Marie et Patrick)
Un grand merci Sébastien pour ce fabuleux périple Irlandais. Vous avez su partager avec nous votre passion pour ce pays et son histoire! Peut être a bientôt, mais dans un autre bus!!!
Super séjour et rencontre passionnante avec un réel passionné d'Irlande et d'histoire. ......j'vous en reparlerai........;-)
Retour en France hier.... mais toujours sur un petit nuage .....!!! MERCI Sébastien pour cette merveilleuse ballade ,votre enthousiasme , vos recherches et vos commentaires sur ce pays chargé d 'un lourd passé historique
peut ètre à bientot
Rémi et Michèle (qui adore Galway girl...)
Nous avons passé un excellent voyage ,avec des paysages magnifiques et Sebastien un excellent guide qui nous transmis son amour pour l'Irlande.
Encore une fois merci.
Merci à toi Sébastien pour nous avoir fait partager toutes tes connaissances historiques sur ce beau pays et m'a permis de mieux connaitre Dublin que nous n'avions pas visité lors de nos précédent voyages ....
Bonne continuation à toi
Amicalement
Bernadette la Morbihannaise
voyage tout récent avec Francine et Jean Michel
Merci Sébastien pour cette semaine passée en votre compagnie merci pour votre savoir votre disponibilité et votre gentillesse. Liliane.
Merci Sébastien pour cette semaine passionnante, surprenante, et très agréable passée en ta compagnie. Tu es intarissable sur l'histoire de l'Irlande en particulier, et nous avons découvert grâce à toi des réalités actuelles que nous pensions complètement passées! Très belles et instructives visites. Un seul regret: que ce soit déjà fini...
Merci Sébastien pour ce beau voyage en République d'Irlande. Quel passionné ! Nous sommes fiers qu'un jeune français soit si intarissable sur l'histoire Irlandaise.
Les voyages GANDON de la MAYENNE ont fait le bon choix de guide. Marin et Solange. Les 2 voyageurs situés derrière le guide. Bonne chance pour tout
Magnifique séjour en 2016. Beaux paysages, visites intéressantes, temps au beau fixe en octobre et un guide très bavard (on n'a pas tout retenu)!
De retour il y a quelques jours d'une merveilleuse ballade. Sébastien, vous êtes formidable par vos connaissances, vous donnez l'envie de mieux connaître l'Irlande et peu être d'y retourner. Merci pour cette superbe semaine.
Catherine et Claude (je suis là)
De retour d'une parenthèse enchantée de 10 jours pour découvrir l'Irlande sous le soleil avec ton humour, ta culture et ta passion. Je me surprend à fredonner les chansons que tu nous a "apprises" en désherbant le jardin... Tout était parfait, bonne chance pour la suite ! Catherine et Jacky (gratouille à ta "chiotte")
De magnifiques paysages sauvages et vert comme on se l'imagine quand on pense à l'Irlande. Sébastien l'historien et professeur à su nous faire remonter le temps, de la préhistoire à nos jours en passant par les Celtes. Patrick et Maryline
C est un pays magnifique avec de belles personnes , c etait non pas des vacances mais un somptueux voyage ma tete est toujours là bas merci Sebastien pour ta gentillesse et ta patience et ne t arrete pas de parler car tu as su nous transmettre l amour de ton pays
un très très beau pays <3 plein de souvenirs dans ma tête .... et merci à Sébastien de m'avoir fait vibrer en racontant l'histoire de ce magnifique pays !
merci de tes connaissances' très bon guide!! bon séjour avec toi et gandon du 8 aout au 16 continue ton chemin et tes rêves merci merci
Un magnifique voyage très enrichissant sur divers domaines grâce aux explications de Sébastien qui est un "passionné-passionnant"! Merci encore! :D (Marie et Patrick)
Un grand merci Sébastien pour ce fabuleux périple Irlandais. Vous avez su partager avec nous votre passion pour ce pays et son histoire! Peut être a bientôt, mais dans un autre bus!!!
Super séjour et rencontre passionnante avec un réel passionné d'Irlande et d'histoire. ......j'vous en reparlerai........;-)
Retour en France hier.... mais toujours sur un petit nuage .....!!! MERCI Sébastien pour cette merveilleuse ballade ,votre enthousiasme , vos recherches et vos commentaires sur ce pays chargé d 'un lourd passé historique
peut ètre à bientot
Rémi et Michèle (qui adore Galway girl...)
Nous avons passé un excellent voyage ,avec des paysages magnifiques et Sebastien un excellent guide qui nous transmis son amour pour l'Irlande.
Encore une fois merci.
Merci à toi Sébastien pour nous avoir fait partager toutes tes connaissances historiques sur ce beau pays et m'a permis de mieux connaitre Dublin que nous n'avions pas visité lors de nos précédent voyages ....
Bonne continuation à toi
Amicalement
Bernadette la Morbihannaise
voyage tout récent avec Francine et Jean Michel
Merci Sébastien pour cette semaine passée en votre compagnie merci pour votre savoir votre disponibilité et votre gentillesse. Liliane.
Merci Sébastien pour cette semaine passionnante, surprenante, et très agréable passée en ta compagnie. Tu es intarissable sur l'histoire de l'Irlande en particulier, et nous avons découvert grâce à toi des réalités actuelles que nous pensions complètement passées! Très belles et instructives visites. Un seul regret: que ce soit déjà fini...
Merci Sébastien pour ce beau voyage en République d'Irlande. Quel passionné ! Nous sommes fiers qu'un jeune français soit si intarissable sur l'histoire Irlandaise.
Les voyages GANDON de la MAYENNE ont fait le bon choix de guide. Marin et Solange. Les 2 voyageurs situés derrière le guide. Bonne chance pour tout
Magnifique séjour en 2016. Beaux paysages, visites intéressantes, temps au beau fixe en octobre et un guide très bavard (on n'a pas tout retenu)!
De retour il y a quelques jours d'une merveilleuse ballade. Sébastien, vous êtes formidable par vos connaissances, vous donnez l'envie de mieux connaître l'Irlande et peu être d'y retourner. Merci pour cette superbe semaine.
Catherine et Claude (je suis là)
De retour d'une parenthèse enchantée de 10 jours pour découvrir l'Irlande sous le soleil avec ton humour, ta culture et ta passion. Je me surprend à fredonner les chansons que tu nous a "apprises" en désherbant le jardin... Tout était parfait, bonne chance pour la suite ! Catherine et Jacky (gratouille à ta "chiotte")
De magnifiques paysages sauvages et vert comme on se l'imagine quand on pense à l'Irlande. Sébastien l'historien et professeur à su nous faire remonter le temps, de la préhistoire à nos jours en passant par les Celtes. Patrick et Maryline
C est un pays magnifique avec de belles personnes , c etait non pas des vacances mais un somptueux voyage ma tete est toujours là bas merci Sebastien pour ta gentillesse et ta patience et ne t arrete pas de parler car tu as su nous transmettre l amour de ton pays
un très très beau pays <3 plein de souvenirs dans ma tête .... et merci à Sébastien de m'avoir fait vibrer en racontant l'histoire de ce magnifique pays !
merci de tes connaissances' très bon guide!! bon séjour avec toi et gandon du 8 aout au 16 continue ton chemin et tes rêves merci merci
Un magnifique voyage très enrichissant sur divers domaines grâce aux explications de Sébastien qui est un "passionné-passionnant"! Merci encore! :D (Marie et Patrick)
Un grand merci Sébastien pour ce fabuleux périple Irlandais. Vous avez su partager avec nous votre passion pour ce pays et son histoire! Peut être a bientôt, mais dans un autre bus!!!
Super séjour et rencontre passionnante avec un réel passionné d'Irlande et d'histoire. ......j'vous en reparlerai........;-)
Retour en France hier.... mais toujours sur un petit nuage .....!!! MERCI Sébastien pour cette merveilleuse ballade ,votre enthousiasme , vos recherches et vos commentaires sur ce pays chargé d 'un lourd passé historique
peut ètre à bientot
Rémi et Michèle (qui adore Galway girl...)
Nous avons passé un excellent voyage ,avec des paysages magnifiques et Sebastien un excellent guide qui nous transmis son amour pour l'Irlande.
Encore une fois merci.
Merci à toi Sébastien pour nous avoir fait partager toutes tes connaissances historiques sur ce beau pays et m'a permis de mieux connaitre Dublin que nous n'avions pas visité lors de nos précédent voyages ....
Bonne continuation à toi
Amicalement
Bernadette la Morbihannaise
voyage tout récent avec Francine et Jean Michel
Merci Sébastien pour cette semaine passée en votre compagnie merci pour votre savoir votre disponibilité et votre gentillesse. Liliane.
Merci Sébastien pour cette semaine passionnante, surprenante, et très agréable passée en ta compagnie. Tu es intarissable sur l'histoire de l'Irlande en particulier, et nous avons découvert grâce à toi des réalités actuelles que nous pensions complètement passées! Très belles et instructives visites. Un seul regret: que ce soit déjà fini...
Merci Sébastien pour ce beau voyage en République d'Irlande. Quel passionné ! Nous sommes fiers qu'un jeune français soit si intarissable sur l'histoire Irlandaise.
Les voyages GANDON de la MAYENNE ont fait le bon choix de guide. Marin et Solange. Les 2 voyageurs situés derrière le guide. Bonne chance pour tout
Magnifique séjour en 2016. Beaux paysages, visites intéressantes, temps au beau fixe en octobre et un guide très bavard (on n'a pas tout retenu)!
De retour il y a quelques jours d'une merveilleuse ballade. Sébastien, vous êtes formidable par vos connaissances, vous donnez l'envie de mieux connaître l'Irlande et peu être d'y retourner. Merci pour cette superbe semaine.
Catherine et Claude (je suis là)
De retour d'une parenthèse enchantée de 10 jours pour découvrir l'Irlande sous le soleil avec ton humour, ta culture et ta passion. Je me surprend à fredonner les chansons que tu nous a "apprises" en désherbant le jardin... Tout était parfait, bonne chance pour la suite ! Catherine et Jacky (gratouille à ta "chiotte")
De magnifiques paysages sauvages et vert comme on se l'imagine quand on pense à l'Irlande. Sébastien l'historien et professeur à su nous faire remonter le temps, de la préhistoire à nos jours en passant par les Celtes. Patrick et Maryline
C est un pays magnifique avec de belles personnes , c etait non pas des vacances mais un somptueux voyage ma tete est toujours là bas merci Sebastien pour ta gentillesse et ta patience et ne t arrete pas de parler car tu as su nous transmettre l amour de ton pays
un très très beau pays <3 plein de souvenirs dans ma tête .... et merci à Sébastien de m'avoir fait vibrer en racontant l'histoire de ce magnifique pays !
merci de tes connaissances' très bon guide!! bon séjour avec toi et gandon du 8 aout au 16 continue ton chemin et tes rêves merci merci
Un magnifique voyage très enrichissant sur divers domaines grâce aux explications de Sébastien qui est un "passionné-passionnant"! Merci encore! :D (Marie et Patrick)
Un grand merci Sébastien pour ce fabuleux périple Irlandais. Vous avez su partager avec nous votre passion pour ce pays et son histoire! Peut être a bientôt, mais dans un autre bus!!!
Super séjour et rencontre passionnante avec un réel passionné d'Irlande et d'histoire. ......j'vous en reparlerai........;-)
Retour en France hier.... mais toujours sur un petit nuage .....!!! MERCI Sébastien pour cette merveilleuse ballade ,votre enthousiasme , vos recherches et vos commentaires sur ce pays chargé d 'un lourd passé historique
peut ètre à bientot
Rémi et Michèle (qui adore Galway girl...)
Nous avons passé un excellent voyage ,avec des paysages magnifiques et Sebastien un excellent guide qui nous transmis son amour pour l'Irlande.
Encore une fois merci.
Merci à toi Sébastien pour nous avoir fait partager toutes tes connaissances historiques sur ce beau pays et m'a permis de mieux connaitre Dublin que nous n'avions pas visité lors de nos précédent voyages ....
Bonne continuation à toi
Amicalement
Bernadette la Morbihannaise
voyage tout récent avec Francine et Jean Michel
Merci Sébastien pour cette semaine passée en votre compagnie merci pour votre savoir votre disponibilité et votre gentillesse. Liliane.
Merci Sébastien pour cette semaine passionnante, surprenante, et très agréable passée en ta compagnie. Tu es intarissable sur l'histoire de l'Irlande en particulier, et nous avons découvert grâce à toi des réalités actuelles que nous pensions complètement passées! Très belles et instructives visites. Un seul regret: que ce soit déjà fini...
Merci Sébastien pour ce beau voyage en République d'Irlande. Quel passionné ! Nous sommes fiers qu'un jeune français soit si intarissable sur l'histoire Irlandaise.
Les voyages GANDON de la MAYENNE ont fait le bon choix de guide. Marin et Solange. Les 2 voyageurs situés derrière le guide. Bonne chance pour tout
Magnifique séjour en 2016. Beaux paysages, visites intéressantes, temps au beau fixe en octobre et un guide très bavard (on n'a pas tout retenu)!
De retour il y a quelques jours d'une merveilleuse ballade. Sébastien, vous êtes formidable par vos connaissances, vous donnez l'envie de mieux connaître l'Irlande et peu être d'y retourner. Merci pour cette superbe semaine.
Catherine et Claude (je suis là)
De retour d'une parenthèse enchantée de 10 jours pour découvrir l'Irlande sous le soleil avec ton humour, ta culture et ta passion. Je me surprend à fredonner les chansons que tu nous a "apprises" en désherbant le jardin... Tout était parfait, bonne chance pour la suite ! Catherine et Jacky (gratouille à ta "chiotte")
De magnifiques paysages sauvages et vert comme on se l'imagine quand on pense à l'Irlande. Sébastien l'historien et professeur à su nous faire remonter le temps, de la préhistoire à nos jours en passant par les Celtes. Patrick et Maryline
C est un pays magnifique avec de belles personnes , c etait non pas des vacances mais un somptueux voyage ma tete est toujours là bas merci Sebastien pour ta gentillesse et ta patience et ne t arrete pas de parler car tu as su nous transmettre l amour de ton pays