Old Bridge (Musselburgh)
About Old Bridge (Musselburgh)
L'Old Bridge, indicato anche come Auld Bridge o Roman Bridge perché edificato su un preesistente ponte di costruzione romana, è un ponte a tre archi situato a Musselburgh, East Lothian, Scozia. È uno dei ponti ad uso esclusivamente pedonale che congiungono le due suddivisioni che dividono il centro cittadino, Fisherrow e il centro storico di Musselburgh, sulle rive del fiume Esk; è inoltre la costruzione più antica della cittadina britannica, legato inoltre ad alcune battaglie e vicende storiche di Musselburgh. Storia e descrizioneLa struttura originaria fu realizzata ad opera dell'esercito romano, qui giunto nel I secolo nell'ambito dell'espansione verso Nord dell'Impero romano dalla provincia romana della Britannia verso la Caledonia, addentrandosi nel territorio dei Votadini. Dove sorge l'odierno villaggio di Inveresk, poco a sud del centro di Musselburg, venne costruito un castrum in corrispondenza dell'estremità settentrionale della strada romana che da Chester proseguiva verso York, attraversando l'attuale East Lothian e raggiungendo infine la costa meridionale del Firth of Forth. Le necessità di un agevole attraversamento del fiume Esk spinsero i coloni a realizzare una struttura più solida e duratura, un ponte a due archi costruito in pietra le cui fondamenta risalgono al VI secolo e che servì come base nella successiva costruzione realizzata in epoca medievale.
Old Bridge (Musselburgh) Description
L'Old Bridge, indicato anche come Auld Bridge o Roman Bridge perché edificato su un preesistente ponte di costruzione romana, è un ponte a tre archi situato a Musselburgh, East Lothian, Scozia. È uno dei ponti ad uso esclusivamente pedonale che congiungono le due suddivisioni che dividono il centro cittadino, Fisherrow e il centro storico di Musselburgh, sulle rive del fiume Esk; è inoltre la costruzione più antica della cittadina britannica, legato inoltre ad alcune battaglie e vicende storiche di Musselburgh. Storia e descrizioneLa struttura originaria fu realizzata ad opera dell'esercito romano, qui giunto nel I secolo nell'ambito dell'espansione verso Nord dell'Impero romano dalla provincia romana della Britannia verso la Caledonia, addentrandosi nel territorio dei Votadini. Dove sorge l'odierno villaggio di Inveresk, poco a sud del centro di Musselburg, venne costruito un castrum in corrispondenza dell'estremità settentrionale della strada romana che da Chester proseguiva verso York, attraversando l'attuale East Lothian e raggiungendo infine la costa meridionale del Firth of Forth. Le necessità di un agevole attraversamento del fiume Esk spinsero i coloni a realizzare una struttura più solida e duratura, un ponte a due archi costruito in pietra le cui fondamenta risalgono al VI secolo e che servì come base nella successiva costruzione realizzata in epoca medievale.