About Raasay
Raasay, es una isla ubicada entre Escocia y la isla de Skye. Es el lugar donde nació el poeta Sorley MacLean, que formó parte del movimiento literairio conocido como "renacimiento escocés". Raasay significa "isla del corzo". El nombre se escribe a veces en gaélico con la grafía Ratharsaigh, que es una "gaelización" de la forma inglesa. El término apropiado en gaélico es Ratharsair, tal como aparece en los escritos de Sorley MacLean. Datos generalesTeniendo en cuenta su población de alrededor de un poco más de un centenar de habitantes, las principales actividades económicas de la isla son el turismo y el transporte que hace la compañía de transbordadores. El transbordador que conecta Raasay con Sconser, en la isla de Skye, realiza su trayecto en unos quince minutos. Sólo hay una escuela primaria en la isla, por lo que los alumnos de mayor edad y los que finalizaron los estudios primarios deben viajar a Portree, en Skye. Entre los lugares de interés turístico se incluyen los restos de un broch, las ruinas del castillo de Brochel, rocas con inscripciones y la antigua casa señorial de Raasay. Flora y faunaEl ratón campestre de Raasay (Clethrionomys glareolus erica) es una especie de ratón de campo que puede encontrarse en Raasay. Es más oscuro y grande que los de las tierras altas escocesas y no se encuentra en ninguna otra parte del mundo. También existe una rica variedad de plantas, de águilas reales (Aquila chrysaetos), de ciervos rojos (cervus elaphus), de nutrias y hay también una gran población de conejos grises. Se pueden observar frecuentemente águilas pescadoras.
Raasay Description
Raasay, es una isla ubicada entre Escocia y la isla de Skye. Es el lugar donde nació el poeta Sorley MacLean, que formó parte del movimiento literairio conocido como "renacimiento escocés". Raasay significa "isla del corzo". El nombre se escribe a veces en gaélico con la grafía Ratharsaigh, que es una "gaelización" de la forma inglesa. El término apropiado en gaélico es Ratharsair, tal como aparece en los escritos de Sorley MacLean. Datos generalesTeniendo en cuenta su población de alrededor de un poco más de un centenar de habitantes, las principales actividades económicas de la isla son el turismo y el transporte que hace la compañía de transbordadores. El transbordador que conecta Raasay con Sconser, en la isla de Skye, realiza su trayecto en unos quince minutos. Sólo hay una escuela primaria en la isla, por lo que los alumnos de mayor edad y los que finalizaron los estudios primarios deben viajar a Portree, en Skye. Entre los lugares de interés turístico se incluyen los restos de un broch, las ruinas del castillo de Brochel, rocas con inscripciones y la antigua casa señorial de Raasay. Flora y faunaEl ratón campestre de Raasay (Clethrionomys glareolus erica) es una especie de ratón de campo que puede encontrarse en Raasay. Es más oscuro y grande que los de las tierras altas escocesas y no se encuentra en ninguna otra parte del mundo. También existe una rica variedad de plantas, de águilas reales (Aquila chrysaetos), de ciervos rojos (cervus elaphus), de nutrias y hay también una gran población de conejos grises. Se pueden observar frecuentemente águilas pescadoras.