Ruta Escocia

#RutaEscocia Nuestra última visita, el Glen Coe nevado, impresionante

#RutaEscocia une, enseña, aprende y disfruta. Acompañanos en este viaje apasionante que nos enseña cada día más de esta milenaria tierra . Ven con nosotros a descubrirla.
Saludos desde Escocia.

Hoy en #RutaEscocia os presentamos dos de nuestros castillos favoritos.
En primer lugar el Castillo de Lindisfarne, una construcción del siglo XVI que se encuentra en Holy Island, cerca de Berwick-upon-Tweed.Esta isla solo es accesible cuando hay marea baja, por medio de un camino provisional.
En segundo lugar el Castillo de Caerlaverock construído en el siglo XIII. Está localizado en la costa sur de Escocia a 11 kilómetros al sur de Dumfries, en la frontera de la Reserva N...atural Nacional Caerlaverock.
Fotografías por David Guillén.
See More

Hoy queremos compartir con vosotros este articulo que sitúa a Edimburgo como la cuarta ciudad mas bella del mundo.
Que paseis un buen fin de semana,
http://www.revistaque.com/…/edimburgo-l a-cuarta-ciudad-mas-…

En #RutaEscocia seguimos aprendiendo de este increíble país. Hace unos meses realizamos una Ruta por los Borders de Escocia y descubrimos cosas tan curiosas como esta.
Esta Iglesia protestante se ha re-formado para ser usada a día de hoy como una gasolinera. Fotografía de David Guillen.

Seguimos con historias y mitos de la cultura celta. Hoy en #RutaEscocia queremos presentaos a algunas de las criaturas mas famosas que habitan estas tierras.
El Ghillie Dhu
En el folklore de Escocia, el Ghillie Dhu es un hada, un espíritu solitario guardián de los árboles. Es muy amable con los niños, pero por lo general es tímida con las personas. Se dice que es de pelo oscuro y lleva un vestido con hojas y musgo. En especial le gusta los abedules y es más activa durante la ...noche.
El Afang
Es un monstruo acuático y misterioso de la tradición celta con caracteristicas similares a un dragón o probablemente una serpiente y es considerado un antecedente del "Monstruo del lago Ness". Son criaturas solitarias y se piensa que pueden vivir cientos y cientos de años en aguas dulces y algunas veces tambien saladas. Alcanzan tamaños colosales y las aguas donde habitan suelen ser profundas oscuras y frias. Viven solos y solo se reunen con mas de su especie en tenporada de reproducción.
El Bugul Noz
En las creencias británicas, el Bugul Noz que significa "Noche de Pastor" es un tipo de hada que vive en los bosques de Gran Bretaña. Él es el último de su especie y se dice que es increíblemente feo, un hecho que le provoca malestar. Su aspecto es tan terrible que incluso los animales del bosque tratan de evitarlo y que a veces grita para advertir a las personas de su presencia y de esta manera evitar asustarlos. A pesar de su terrible apariencia no es un ser maligno, de hecho es bastante amable y gentil. Pero generalmente se encuentra solo debido a su apariencia.
Muchas gracias por seguirnos,
Saludos desde #RutaEscocia.
See More

#RutaEscocia y el arraigo cultural. Hoy seguiremos conociendo alguna de las leyendas y tradiciones que destacan en la cultura escocesa.
Continuamos con "Los Kelpies":
"Un kelpie o caballo acuático es una criatura fantástica perteneciente a la mitología celta. Son espíritus de agua que se manifiestan ante los ojos humanos adquiriendo forma de un caballo fuerte, bello y poderoso, supuestamente de color negro (aunque en algunas historias se le describe de color blanco). Se apare...cía a los caminantes como un caballo perdido, aunque se le podía identificar por su melena, goteando constantemente. Se decía que su piel era suave pero tan fría como la muerte. Aparentemente los Kelpies también se transformaban en bellas mujeres para atraer a los hombres y se ocultaban bajo el agua, manteniendo sólo sus ojos sobre la superficie de la misma.
Según la mitología celta, los kelpies tienen un carácter eminentemente maligno, este ser suelen aparecerse en las inmediaciones de los lagos escoceses"
En el Helix Park, en Falkrik se han instalado dos cabezas enormes de unos treinta metros de altura, que presiden el canal de Forth y Clyde. Su autor es el escocés Andrew Scott, y según dice, el propósito de la obra es reconocer el papel que tuvieron los caballos en la historia de Escocia.
El proyecto en su conjunto ha necesitado casi ocho años de diseño y trabajos.La escultura, finalmente, fué inaugurada el 21 de abril en The Helix, un parque de 350 hectáreas en el área de Falkirk, ciudad famosa por sus canales. «Aquí vivía mi padre y el lazo con la ciudad ha sido una de mis motivaciones principales», dijo Scott. Cada cabeza de caballo pesa más de 300 toneladas y fue construida con acero laminado y una cobertura de acero inoxidable, que refleja la luz. Réplicas a menor escala se han colocado en diferentes lugares como rotondas, plazas o la terminal del aeropuerto de Edimburgo.
Os adjuntamos un par de imágenes y estaríamos encantados de presentaos a los Kelpies en persona.
Para contactar con nosotros;
www.rutaescocia.com
rutaescocia@rutaescocia.com
Saludos y muchas gracias por seguirnos.
See More

Desde #RutaEscocia continuamos aprendiendo sobre la cultura celta y Escocia. Esta semana vamos a centrarnos en algunas de las leyendas y mitos mas famosos que acompañan a esta tradición.
Comenzamos por "El secreto del Rey Maón":
Maón, reinaba en Irlanda en la provincia de Leinster y acostrumbraba cortarse el pelo una vez al año.El hombre encargado de este trabajo era elegido por sorteo entre la gente del pueblo e inmediatamente después, era asesinado.La razón de ello era que ...Maón tenía las orejas tan grandes como las de un caballo y no quería que nadie se enterara.En una ocasión, la persona elegida para la tarea, fue un hombre solo, único hijo de una pobre viuda.Por sus lágrimas y ruegos el rey aceptó no matarlo con la condición de que jurara que jamás revelaría su secreto.Así pudo el joven regresar con su madre, pero el secreto empezó a obsesionar su mente, enfermó de tal forma que estuvo a punto de morir y debieron llamar un druida para que lo atendiera.El dijo: "Es el secreto lo que lo está matando y no se restablecerá hasta que se lo cuente a alguien. Que busque un lugar donde se encuentren cuatro caminos, que gire a la derecha, y que le diga el secreto al primer árbol que encuentre, para poder recuperarse."El joven siguió las indicaciones del sabio al pie de la letra y dio con un sauce, sobre la corteza apoyó los labios, susurró el secreto, y volvió a su casa liberado.Ocurrió poco después, que al arpista Craftiny se le rompió su arpa y necesitando una nueva, fue a buscar un árbol adecuado para construirla, siendo elegido el mismo sauce.Craftiny lo cortó, hizo el arpa con su madera y esa noche tocó ante los invitados del rey.Cuando posó sus dedos sobre las cuerdas, los invitados oyeron: "Dos orejas de caballo tiene el rey Maón."El rey, viendo que su secreto había quedado al descubierto, se quitó la capucha y se mostró tal cual era.Así fue como nunca más murió ningun hombre por culpa de ese misterio…
Muchas gracias por seguirnos,
Saludos.
See More

Desde Ruta Escocia continuamos con nuestro viaje por la apasionante historia de este país.
Tras la derrota de William Wallace en Falrkrik y su posterior huida a Francia, William Wallace no tenia un futuro muy esperanzador. Cuando éste regresó a Escocia, Eduardo I no tardo en capturarlo y llevarlo a Londres para ser juzgado por sus delitos contra la corona de Inglaterra. William Wallace fue declarado culpable, arrastrado por las calles de Londres por un carruaje, capado en vid...a y descuartizado. Su cabeza fue cocida y colgada del London Bridge como una especie de aviso a navegantes…cualquiera que osara enfrentarse a Eduardo I sabía ya la suerte que iba a correr. Sus extremidades fueron llevadas a los puntos cardinales de la isla como un segundo aviso a navegantes…William Wallace murió sin jurarle lealtad a Eduardo I.
La pregunta ahora es, ¿Quién osará enfrentarse a este Rey?. Seguiremos ampliando nuestros post para continuar desmigando poco a poco la historia de Escocia.
Muchas gracias por seguir atentos,
Saludos desde Escocia.
See More

Buenos días,
En el anterior post nos quedamos con la miel en los labios...
Tras la victoria de William Wallace en la batalla del Puente de Stirling, Eduardo I decidió armar un ejercito mucho más poderoso que el anterior para mostrarle a Escocia quien tenía el verdadero poder.
... William Wallace fue delatado y los ingleses consiguieron saber la posición exacta del ejército escocés forzando un enfrentamiento en campo abierto que daría lugar a la Batalla de Falkirk y la consecuente derrota para William Wallace y sus guerreros. Tras esto, él se negó a aceptar el titulo de Guardián de Escocia y decidió huir a Francia. Su objetivo era reclamar ayuda a los franceses recordándoles el pacto secreto que firmaron años atrás, la Auld Aliance.
Sus suplicas cayeron en saco roto y nunca nadie vino a ayudar a Escocia contra las garras de Eduardo I. Años mas tarde William Wallace regresaría a Escocia y Eduardo I tendría guardado para el una venganza que se materializara en el trágico desenlace de este personaje y las torturas a las que fue sometido en Londres antes de perder su vida.
Mañana detallaremos lo que ocurrió en Londres y como Eduardo I consiguió establecer su poder, también mencionaremos a la persona que tras la derrota de Falkrirk decidió tomar las riendas para reconquistar los territorios perdidos a manos de los ingleses.
Nota; " Cuando nos referimos a William Wallace tenemos que tener en cuenta que la mayoría de las referencias acerca de su vida se deben a un poema épico escocés de mediados del siglo XV llamado the Wallace, escrito por un tal Enrique el Juglar o Enrique el Ciego. El tono del poema, encendidamente anti británico y contrario a la dominación inglesa, presenta a la nobleza escocesa como un estamento excesivamente anglófilo y corrupto, un rasgo visible en el siglo XV pero no en la época de Wallace, lo que evidencia su contaminación histórica. Es por tanto una fuente problemática"
Muchas gracias de nuevo por seguirnos,
Un saludo y que tengáis un gran día.
See More

Buenas tardes,
Continuamos con nuestra aventura…
No se sabe con certeza cuál fue la primera actuación de William Wallace ni tampoco el detonante de su rebelión. Se especula que intentaba vengar la muerte de su padre y su hermano. Pero lo que si sabemos con certeza es que fue la primera persona que intentó pararle los pies al ejercito inglés de Eduardo I.
... El 11 de septiembre de 1297 Wallace oyó que los ingleses salían a su encuentro, un ejército de 5000 hombres a pie, 4000 arqueros y 1000 caballeros. William Wallace consiguió armar un ejército de tan solo 5000 hombres para enfrentarse así a este poderosos ejército ingles. Eduardo I consideraba a Wallace como un vulgar bandolero cuando en realidad era un hombre cultivado en el arte de la guerra.
Su plan fue sencillo, buscar un paso estrecho y a modo de embudo frenar las embestidas del ejército inglés. El puente de Stirling era un enclave perfecto y la victoria de William Wallace fue arrolladora. Escocia había encontrado un nuevo héroe.
La épica victoria de este mercenario no quedaría impune. Eduardo I rápidamente tomó medidas para que esto no volviera a ocurrir.
Mañana desvelaremos es trágico desenlace de William Wallace.
Muchas gracias por seguirnos,
Por cierto, aqui no para de nevar. Edimburgo se ha vestido de boda.
Saludos desde Escocia.
* Es miércoles y añadimos a este post una nueva foto de David Guillén. Este es el Glen-Lyon nevado…Hace unas semanas tuvimos el placer de escaparnos de visita con Ariel Gonte y su familia…Saludos a todos. Os esperamos el año que viene por aquí.
See More

Buenas tardes,
Ayer nos quedamos en un momento clave de la historia. La familia de los Baillol se disputan el derecho al trono junto con los Bruce. Eduardo I de Inglaterra decidirá quien de los dos debe convertirse en Rey de Escocia.
Su decisión no fue casual ni azarosa. Según nos cuenta la historia, Eduardo I se declino por el pretendiente mas débil ya que su plan era ocupar Escocia y convertirse en Rey de todo el territorio. De esta manera John Baillol fue coronado Rey de E...scocia en 1292.
Eduardo I trataba al rey John como un vasallo y esto le restaba autoridad frente a los nobles de Escocia lo que era percibido por los escoceses como una aberrante humillación. Al final, representantes del rey de Escocia viajaron a Francia para sellar la Auld Alliance, un pacto secreto que firmaron Escocia y Francia en 1295 en el que se prometían apoyo mutuo ante la contingencia de un ataque inglés. Cuando Eduardo I se enteró de que se ha firmado este pacto secreto estalló en cólera y envió un ejercito para comenzar la invasión de Escocia. Jonh Baillol acabó abdicando en 1296…las guerras de Independencia habían comenzado y William Wallace no iba a permitir que el rey Eduardo se saliera con la suya…
Mañana veremos como William Wallace se enfrento al poderoso ejercito ingles de Eduardo I y poco a poco iremos desmigando mas y mas los secretos de este histórico personaje escocés.
Continuara...
Saludos y muchas gracias por seguirnos.
See More

Buenas tardes,
Esta semana volvemos a la carga con un tema nuevo. Vamos a desmigar los secretos de uno de los héroes escoceses mas famosos, William Wallace.
Para ello comenzaremos analizando su biografía y poco a poco iremos descubriendo nuevos datos curiosos sobre su vida. Verdades y mentiras.
... Poco se sabe de los primeros años de vida de William Wallace Se cree que pudo ser en 1270 en Elderslie. Sobre todo porque sus padres eran de esa región la región de Ayrshire. Parece que era hijo de sir Malcolm Wallace de Riccarton y Margaret y era el menor de tres hermanos Malcolm y John. Fue internado en una Abadía en la que residía su tío lo que le propició una altísima formación para la época. Hablaba además de gaélico, inglés, francés y latín.
Wallace creció bajo el reinado de Alejandro III que se caracterizó por ser una época de paz y crecimiento económico para Escocia. Tras la muerte de este rey y el vacío en el trono de poder escocés, comenzó la pugna por el trono. Por un lado la familia de los Baillol y por el otro la familia de los Bruce. Eduardo I, Rey de Inglaterra fue invitado a Escocia a modo de juez de paz para decidir cual de las dos familias debería controlar la corona de Escocia.
Este es el comienzo de nuestra trama…mañana seguiremos añadiendo información y sabremos cual fue la decisión de Eduardo I y las consecuencias que dicha decisión traerán para el destino de Escocia, para el destino de William Wallace.
Muchas gracias,
Que paséis buena noche.
See More

Buenos dias,
Hoy es dia 24 de enero y mañana se celebra en toda Escocia la noche en honor al poeta Sir Robert Burns.
Cada año, la noche del 25 de febrero se celebra esta tradicional fiesta en la que las familias se reúnen para disfrutar de la comida tradicional, los Haggis y para bailar el baile típico escocés, Ceilidh dance. Antes de cenar, uno de los familiares (suele ser el mas mayor) lee un poema que Burns escribió y que es una especie de bendición a este plato de comida..., el poema se llama Adress to Haggis.
Esta fiesta sigue perdurando al tiempo por el afán de este pueblo de proteger sus tradiciones y raíces. Mencionamos el baile porque la música que se toca es música folk con sonidos celtas e influencias irlandesas. Os dejamos un par de links para que os hagáis una idea de a que nos referimos.
Que tengáis un gran dia,
Muchas gracias.
http://www.bbc.co.uk/…/robertbur…/wor ks/address_to_a_haggis/
https://www.youtube.com/watch?v=mdH2CD-mK b8
See More

Buenas tardes,
Esta semana seguimos centrados en la música celta, sus orígenes y los embajadores españoles que con su esfuerzo y trabajo consiguen que la música tradicional siga formando parte de nuestro presente y futuro.
Hoy me gustaría centrar este post en el instrumento en cuestión, en este caso la GAITA. Como ya sabemos existen muchos lugares del mundo en el que este instrumento ha estado presente como símbolo de su música tradicional (Galicia, Escocia, Irlanda, Argentin...a, Méjico, Francia, Escandinavia, Países Bajos etc...) Pero curiosamente en cada uno de estos lugares dicho instrumento adquiere una forma y un sonido diferente.
Vamos a comenzar por diferenciar entre dos tipos de gaitas;
- Atlánticas: Asturias, Galicia, Bretaña, Escocia, Irlanda, Isla de Man, Zamora, Flamenca.
- Mediterráneas: Italia, Yugoslavia, Hungría, Grecia, Aragón, Mallorca y Cataluña
Las Atlánticas son las que han tenido mayor desarrollo a lo largo de la historia y son bastante parecidas entre si. Podemos destacar que la Gaita Asturiana por lo general tiene solo un roncón, en el caso de la gallega son dos y la escocesa tiene tres. (Los roncones son los tubos que amplifican el sonido)
La gallega destaca por tener un sonido mas dulce mientras que la asturiana y la escocesa son sonidos mas fuertes.
Adjunto un link para aquellos que estén interesados en seguir investigando algo mas sobre esta temática.
Muchas gracias de nuevo.
Que tengáis un buen fin de semana.
http://www.musicalario.es/la-gaita/
See More

Buenos dias,
Anoche estuvimos en Glasgow disfrutando de la musica de Carlos Nuñez. En el concierto presento su nueva aventura, "The Atlantic Corridor" en el que realiza un recorrido de la música celta desde sus raíces en Irlanda pasando por Escocia, España e incluso Argentina...Para desarrollar este proyecto, Carlos ha trabajado de la mano del Gaelic college Sabhal Mor Ostaig en la Isla de Skye, donde paso 3 meses preparando el trabajo.
Anoche este artista gallego consiguió j...untar en un mismo escenario a músicos escoceses, españoles, irlandeses y argentinos. Un autentico despliegue de creatividad y de talento.
Muchas gracias a todos.
Un saludo
http://www.patagonia150.org/es/news/corre dor-del-atlántico
See More

Hoy en vez de una nueva fotografía #David #Guillen quiere compartir con vosotros un pequeño video que realizo hace unos años. Este video esta rodado durante el Festival Celtic Connections del año 2012. Hoy nuestro personaje de la semana, Carlos Nuñez actuara en dicho festival. ¡Esperamos que os guste!
Muchas gracias.
http://vimeo.com/39583000

Buenas tardes,
Carlos Nuñez se atreve con todo. ¿Sabíais que en mayo de 2005, Carlos Núñez publicó en Francia, Cinema do mar? Este disco esta dedicado a la interpretación de una selección de celebérrimas piezas de la música clásica como el Bolero de Ravel o el Concierto de Aranjuez. Lo que si nos sonara a todos es que este artista participo en la banda sonora de la película ganadora de un Oscar, Mar Adentro de el director Alejandro Amenabar.
Os voy a dejar un par de enlaces d...e estas canciones para que sigamos descubriendo como nuestras raíces pueden llegar a estar profundamente con estas tierras altas gélidas y hermosas.
Salud.
Que tengáis un gran día.
Muchas gracias
https://www.youtube.com/watch?v=nNEIkzNFl rg
https://www.youtube.com/watch?v=6_vAln6ZH KE
See More