Thai Sunday School - Dhammapadipa Temple

ช่วงนี้เป็นช่� �งเวลาที่น่าตื ่นเต้นของวัดเ� ��า เพราะว่าภาคเร� �ยนใหม่ของโรงเ รียนวัดไทย(Thai Temple School)ได้เปิด การเรียนการสอ� �แล้ว ทางโรงเรียนมี� �รูอาสาสมัครซึ ่งเป็นนักศึกษ� ��จากมหาวิทยาล� �ย ซึ่งคุณครูอาส� �สมัคร ทั้ง 3 คนนี้ก็ตื่นเต� �นและอยากพบนัก เรียนที่น่ารั� ��ทุกคนและพระอ� �จารย์ทั้ง 3 รูป ก็พร้อมที่จะท� �ให้ภาคเรียนนี ้ เป็นภาคเรียนท� �่ สนุกสนานและน่� �ประทับใจยิ่งข ึ้น สำหรับภาคเรีย� �นี้นักเรียนจะ ได้รับเสื้อยื� �� ที่ทางโรงเรีย� �ได้จัดทำให้กั บนักเรียนทุกค� ��(ตามข้อมูลขนา� ��เสื้อที่เราม� �) แล้วพบกันวัน...� �รุ่งนี้ตั้งแต ่เวลา 13:00 น. ถึง 15:00 น. วันเสาร์ที่ 22 สิงหาคม พ.ศ.2558
Exciting times for our temple as we start out new term of Thai Temple School. We have 3 new volunteer teachers who are currently at university and can’t wait to meet all the students tomorrow. Also, we have our 3 resident monks and original volunteer teachers who are all ready to give the students an amazing term. All students will also be given a free t-shirt whilst we still have the correct sizes for the students. See you all 1pm til 3pm tomorrow, Saturday 22nd August 2015
See More

Thai Temple School opens this Saturday 1pm-3pm Teachers and Monks cannot wait to see the students again !!

Quick reminder about Saturday 1pm-3pm for new term in at Thai Temple School. The teachers and monks cannot wait to see all the students again !

NEW TERM NEWS !!!!
Opens SATURDAY 22nd August 2015, 1pm-3pm

THAI TEMPLE SCHOOL CLOSED FOR SUMMER HOLIDAYS
โครงการ Thai Sunday School จะเรียกว่า Thai Temple School โรงเรียนวัดธร� �มปทีป และจะเปิดการเ� �ียนการสอน ในวันเสาร์เวล� � 13.00 - 15.00 น. เราจะปิดโรงเร� �ยนในระหว่างที ่โรงเรียนปิดเ� ��อมเหมือนกับป� �ิทินโรงเรียนร ัฐบาลของเอดิน� ��บอระ เนื่องจากที่ม� �การยกเลิกในหล ายครั้ง นอกจากนี้ในวั� �อาทิตย์เป็นวั นที่ค่อนข้างจ� ��ยุ่งสำหรับวั� �และพระสงฆ์ เราจะมีการติด� �่อแจ้งข้อมูลข ่าวสารทั้งหมด และเราจะมีการ� �ลองสำหรับนักเ รียนที่เรียนห� ��ัก จะให้หยุดในช่� �งวันหยุดภาคฤด ูร้...อน และ อีกช่วงคือ คริสมาส
Thai Sunday School will now be called “Thai Temple School” and will now be on a Saturday 1pm-3pm. We will also close the Thai Temple School during school holidays as per the Edinburgh Council primary school calendar. This is because there were too many cancellations due to Sunday being a busy day for temples and monks. We will contact the parents of students direct to give full information.
We will also have two end of term parties for the children to celebrate all their hard work. One at the beginning of summer holidays, the other just before Christmas holidays.
See More

Sunday School Just to confirm, Only P2 class running today. P1 class not running for school holidays Sorry for any confusion We will post out letters to everyone about suggested changes.

ด้วยทางวัดธรร� �ปทีป และคุณครู โครงการไทย Sunday School ไม่สามารถรอที� �จะพบนักเรียนท ี่น่ารักทุกคน จนถึงปลายสัปด� �ห์ได้ จึงขอความกรุณ� � ท่าน ผู้ปกครองเด็ก ช่วยกรุณาส่งแ� �บสอบถามเกี่ยว กับคำแนะนำ เปลี่ยนแปลง ให้กับโครงการ ฯโดยทาง. E mail dhammapadipa@hotmail.com
เนื่องจากไม่ส� �มารถรอ นักเรียนที่น่� �รักของคุณครูส ่งแบบสอบถามจน� ��ึงปลายสับดาห� �ได้
... จึงขอความร่วม� �ือให้ผู้ปกครอ งของนักเรียน ช่วยกรุณาส่งแ� �บฟอร์มดังกล่า ว ดังรายละเอียด e mail ที่แจ้งให้ทรา� � และสอบถามคุณค� �ูในการเรียนใน ครั้งต่อไป
ขอบคุณทุกๆท่า� �ที่ได้ให้ความ ร่วมมือในครั้� ��นี้
The temple and our teachers cannot wait for this weekend for Thai Sunday School to see all the amazing students again. If you have not been given a questionnaire about possible changes that are being suggested, please contact us on dhammapadipa@hotmail.com for the form, or ask the teach at the next class.
See More

7 มิถุนายน 2558 ข่าวประชาสัมพ� �นธ์ โครงการ Sunday School ย้ายวันเรียนส� �หรับ P 2 ในอาทิตย์หน้า� �าเป็น วันเสาร์ ที่ 13 มิถุนายน 2558 เวลา 13.00 น
... Hi everyone
We need to give you an update about the Sunday School project. Due to the temple having formal exams taking place next Sunday, we need to change P2 to Saturday 13 June at 1pm. We were not able to find teacher cover for P1, so we are really sorry but need to cancel our P1 class for this weekend.
Thank you very much .
See More

เด็กๆค่ะ วันอาทิตย์นี้� �จอกันนะค่ะ เรามาเรียนภาษ� �ไทยตามรูปภาพก ัน เรียนตัวเลข และฟังนิทานกั� �นะค่ะ
Hey everyone. Looking forward to seeing our great students back in action on Sunday!! 😁 we will learning Thai from describing pictures, fun songs and alphabet. See you at 1pm on Sunday 👍

คุณครูร.ร.ปายวิ ทยาคาร จ.แม่ฮ่องสอนขอ� ��่วมบริจาคหนั� �สือให้ทางวัด ขอบคุณคุณครูน� �ำใจงาม ไม่ว่าจะอยู่ท� �่ใหนคนไทยเราม ีน้ำใจเสมอ Thank you to Bpai Vitayacom Mae Hongson Thailand for donating school books to our Thai Sunday School project.

ยินดีต้อนรับค� �ณครูคนใหม่คะ Welcome our new teachers who are joining to help the class be even better.

อีกวันช่วงบ่า� �ดีๆ ที่โรงเรียนวั� �อาทิตย์วันนี้ และยินดีต้อนร� �บสำหรับครูอาส าสองท่าน
Another great afternoon at Thai Sunday School today where we welcomed our two new teachers

มาดูเด็กๆร้อง� �พลงชาติก่อนเข ้าเรียนวันนี้( 17/05/15) น่ารักมากๆ have a look at is video from today's class. Our little geniuses are singing Thai national anthem. They were so cute!! https://www.facebook.com/WatDhammapadipa/ videos/987161444651135/

ข่าวแจ้งประชา� �ัมพันธ์ ในวันอาทิตย์ท� �่ 3 พฤษภาคม 2558 เวลา 11.30 น - 3 .00 น วัดธรรมปทีป ปิด เนื่องจากพระส� �ฆ์และคณะกรรมก าร มีการฝึกงานที� �สำคัญ จึงขอ งดการเรียนการ� �อนของโรงเรียน ในวันอาทิตย์ ในวันดังกล่าว� �ละจะมีการเรีย นในเวลาปกติใน� ��ันที่ 10 พฤษภาคม 2558 วัดธรรมปทีป ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย จึงขอแจ้งให้ท� �านทราบ โดยทั้งกัน
... Temple will be closed on Sunday 3rd May between 11:30am and 3pm. Monks will be available. Thai Sunday School will be closed this week and will resume as normal on Sunday 10th May.
This is because the 3 Monks and all Board of Trustees are having very important training day.
Our sincere apologies for this inconvenience.
See More

ประกวดหนูน้อย� �งกรานต์ คุณสมบัติผู้เ� �้าร่วมประกวด - เด็กๆ ไม่จำกัดอายุ - แต่งกายชุดไทย - เด็กๆ เตรียมการแสดง มาคนละหนึ่งอย� �าง การแสดงไม่เกิ� �สามนาที
... การให้คะแนน - คะแนน ส่วนหนึ่งมาจา� �คณะกรรมการกิต ิมาศักดิ์ - คะแนน อีกส่วนมาจากข� �ัญใจมหาชน
ผู้เข้าประกวด มาลงทะเบียนแล� �รายงานตัวได้ท ี่โต๊ะลงทะเบี� ��น
See More

ข่าวประชาสัมพ� �นธ์ วัดธรรมปทีป ขอเชิญหนูน้อย� �ัวใจไทยทุกท่า นเข้าร่วมประก� ��ด"หนูน้อยสง� �รานต์" ในวัน อาทิตย์ ที่ ๑๙ เมษายน พ.ศ. ๒๕๕๘ ณ Portobello Hall เพื่อค้นหาเยา� �ชนผู้กล้าแสดง ออก และมีใจอนุรัก� �์วัฒนธรรมไทย ชิงรางวัล ถ้วยรางวัลและ� �ายสะพายดังต่อ ไปนี้
... ๑. ผู้ชนะเลิศจะไ� �้รับรางวัลประ กอบด้วย ถ้วยรางวัล,สาย� ��ะพาย และบัตรกำนัลช� �ปปิ้ง£20 ณ ร้านClark Fishmongers ๒. รองชนะเลิศจะไ� �้รับรางวัลประ กอบด้วย สายสะพาย และบัตรกำนัลช� �ปปิ้ง £10 ณ ร้านClark Fishmonger ๓. ผู้เข้าร่วมปร� �กวดที่พลาดจาก รางวัลอันดับ๑� ��ละ๒ จะได้รับรางวั� �ชมเชยเป็นของท ี่ระลึกทุกท่า� �� สอบถามข้อมูลเ� �ิ่มเติมได้ที่ : วัดธรรมปทีป โทรศัพท์ : ๐๑๓๑-๔๔๓๑๐๑๐
See More

ประกวดหนูน้อย� �งกรานต์ คุณสมบัติผู้เ� �้าร่วมประกวด - เด็กๆ ไม่จำกัดอายุ - แต่งกายชุดไทย - เด็กๆ เตรียมการแสดง มาคนละหนึ่งอย� �าง การแสดงไม่เกิ� �สามนาที
... การให้คะแนน - คะแนน ส่วนหนึ่งมาจา� �คณะกรรมการกิต ิมาศักดิ์ - คะแนน อีกส่วนมาจากข� �ัญใจมหาชน
ผู้เข้าประกวด มาลงทะเบียนแล� �รายงานตัวได้ท ี่โต๊ะลงทะเบี� ��น
See More

เก็บตกบรรยากา� �ในห้องเรียนสั ปดาห์ที่สอง😄� �