荷里路德修道院

About 荷里路德修道院

荷里路德修道院(Holyrood Abbey)是一座曾經位於蘇格蘭愛丁堡的律修會修道院,18世紀被毀,現僅存遺址。該修道院由大衛一世建造於1128年,15世紀時修道院的一部份被當做了皇家住所,後來因此進一步在修道院旁邊建起了荷里路德宮。17世紀時依然作為教區教堂使用,18世紀被毀。殘存的牆壁還緊靠著荷里路德宮,處在今皇家一英里的東端。修道院所在地現在是英國指定紀念物。歷史根據傳說,1127年大衛一世在愛丁堡東部的森林中打獵,他的坐騎被一頭赤雄鹿驚嚇而將主人摔下了馬背。正當這頭雄鹿要用鹿角頂撞國王時,鹿角與國王之間突然降下了一個十字架。因為被十字架擋住了雄鹿的攻擊,國王得以倖免。次年爲了感激上蒼的拯救,大衛一世在現址建起了荷里路德修道院。 最早此地居住著來自莫頓修道院的律修會修士,而荷里路德修道院的佈局也與此修道院相似。 1177年教廷使節維維安在此舉行會議。1189年貴族們與蘇格蘭高等神職者在此聚頭商量贖回威廉一世事宜。 大修道院的主體建造於1195至1230年間。蘇格蘭議會曾在1256、1285、1327、1366、1384、1389和1410年於此地集會。1326年羅伯特·布魯斯在此舉行議會,並在隨後的1329年開始將荷里路德作為皇家駐地。 15世紀中葉由於愛丁堡成為蘇格蘭重鎮及宮廷所在地,因此皇室成員更加頻繁地造訪荷里路德修道院。實際上詹姆斯二世和他的孿生兄弟亞歷山大·斯圖亞特都是在1430年10月於此修道院誕生的,詹姆斯二世在1437年於此地加冕,並在1449年在此地結婚。 1498年至1501年間,詹姆斯四世在修道院的旁邊興建宮殿。1538年詹姆斯五世幼子羅伯特·斯圖亞特,第1代奧克尼伯爵被任命為荷里路德修道院的commendator。在爭奪瑪麗皇后之戰(Rough Wooing)中,由赫特福德伯爵帶領的英格蘭軍隊在1544年和1547年兩度對荷里路德修道院進行了破壞,掠奪大量修道院所有物。1559年,在蘇格蘭改革期間,修道院再次遭到洗劫,其祭壇也被破壞。 1569年,亞當·博斯威爾(Adam Bothwell),時任荷里路德修道院commendator通知蘇格蘭長老會大會修道院東部損壞太過嚴重,唱詩班和袖廊都不得不廢除。次年拆除正式實施,修道院因此僅餘中殿,修道院本身也變成了坎特門農的教區教堂。1570年至1573年間在修道院東部建起了新的山牆,擋住了兩扇窗戶,而原來位於東部的皇家墓地也搬到了南部的新址。

荷里路德修道院 Description

荷里路德修道院(Holyrood Abbey)是一座曾經位於蘇格蘭愛丁堡的律修會修道院,18世紀被毀,現僅存遺址。該修道院由大衛一世建造於1128年,15世紀時修道院的一部份被當做了皇家住所,後來因此進一步在修道院旁邊建起了荷里路德宮。17世紀時依然作為教區教堂使用,18世紀被毀。殘存的牆壁還緊靠著荷里路德宮,處在今皇家一英里的東端。修道院所在地現在是英國指定紀念物。歷史根據傳說,1127年大衛一世在愛丁堡東部的森林中打獵,他的坐騎被一頭赤雄鹿驚嚇而將主人摔下了馬背。正當這頭雄鹿要用鹿角頂撞國王時,鹿角與國王之間突然降下了一個十字架。因為被十字架擋住了雄鹿的攻擊,國王得以倖免。次年爲了感激上蒼的拯救,大衛一世在現址建起了荷里路德修道院。 最早此地居住著來自莫頓修道院的律修會修士,而荷里路德修道院的佈局也與此修道院相似。 1177年教廷使節維維安在此舉行會議。1189年貴族們與蘇格蘭高等神職者在此聚頭商量贖回威廉一世事宜。 大修道院的主體建造於1195至1230年間。蘇格蘭議會曾在1256、1285、1327、1366、1384、1389和1410年於此地集會。1326年羅伯特·布魯斯在此舉行議會,並在隨後的1329年開始將荷里路德作為皇家駐地。 15世紀中葉由於愛丁堡成為蘇格蘭重鎮及宮廷所在地,因此皇室成員更加頻繁地造訪荷里路德修道院。實際上詹姆斯二世和他的孿生兄弟亞歷山大·斯圖亞特都是在1430年10月於此修道院誕生的,詹姆斯二世在1437年於此地加冕,並在1449年在此地結婚。 1498年至1501年間,詹姆斯四世在修道院的旁邊興建宮殿。1538年詹姆斯五世幼子羅伯特·斯圖亞特,第1代奧克尼伯爵被任命為荷里路德修道院的commendator。在爭奪瑪麗皇后之戰(Rough Wooing)中,由赫特福德伯爵帶領的英格蘭軍隊在1544年和1547年兩度對荷里路德修道院進行了破壞,掠奪大量修道院所有物。1559年,在蘇格蘭改革期間,修道院再次遭到洗劫,其祭壇也被破壞。 1569年,亞當·博斯威爾(Adam Bothwell),時任荷里路德修道院commendator通知蘇格蘭長老會大會修道院東部損壞太過嚴重,唱詩班和袖廊都不得不廢除。次年拆除正式實施,修道院因此僅餘中殿,修道院本身也變成了坎特門農的教區教堂。1570年至1573年間在修道院東部建起了新的山牆,擋住了兩扇窗戶,而原來位於東部的皇家墓地也搬到了南部的新址。

More about 荷里路德修道院

荷里路德修道院 is located at Edinburgh, United Kingdom
http://fr.wikipedia.org/wiki/index.html?curid=9202408