כנסיית סנט מרטין (קנטרברי)

ūøūĀūĪūÖūÖū¬ ūĪūĀūś ū×ū©ūśūÖū¤ ūæū¦ūĀūśū©ūæū©ūÖ (ūæūÉūĀūÆū£ūÖū¬: St Martin's Church, Canterbury) ūöūĀū×ū”ūÉū¬ ūæū×ū©ūŚū¦ ū¦ū”ū© ū×ū×ū©ūøū¢ ūöūóūÖū©, ūöūÖūÉ ūöūøūĀūĪūÖūÖūö ūöū¦ūöūÖū£ū¬ūÖū¬ ūöūóū¬ūÖū¦ūö ūæūÖūĢū¬ū© ūæūÉūĀūÆū£ūÖūö ū®ūóūōūÖūÖū¤ ūĀū×ū”ūÉū¬ ūæū®ūÖū×ūĢū®. ūöūÖūĪūśūĢū©ūÖūöūÆūÖū£ūĢ ū®ū£ ūæūĀūÖūÖū¤ ūöūøūĀūĪūÖūÖūö ūöūĀūĢūøūŚūÖ ū®ūĀūĢūÖ ūæū×ūŚū£ūĢū¦ū¬, ūĢūÖū® ūæūĢ ūŚū£ū¦ūÖūØ ūöū×ūÖūĢūŚūĪūÖūØ ū£ūÉūōū©ūÖūøū£ūĢū¬ ūöū©ūĢū×ūÖū¬ ūÉūĢ ū£ūĪū¦ūĪūĢūĀūÖū¬. ūÖū®ūĀūö ūöūĪūøū×ūö ū©ūŚūæūö ūøūÖ ūöūøūĀūĪūÖūÖūö ū®ūÖū×ū®ūö ūøūøūĀūĪūÖūÖū¬ūö ūöūżū©ūśūÖū¬ ū®ū£ ūöū×ū£ūøūö ūæū©ū¬ūö ū¦ūĀūś ūĢū®ū£ ūöūøūĢū×ū© ūöūÉūÖū®ūÖ ū®ū£ūö, ū£ūÖūĢūōūöūÉū©ūō. ūøū×ūĢ ūøū¤, ūöūöū®ūóū©ūö ūöū©ūĢūĢūŚū¬ ūöūÖūÉ ūøūÖ ūöūøūĀūĪūÖūÖūö ūöūÖūÖū¬ūö ūöū×ū¦ūĢūØ ū®ūæūĢ ūÉūĢūÆūĢūĪūśūÖū¤ ū×ū¦ūĀūśū©ūæū©ūÖ ūĀū®ūÉ ūÉū¬ ūōū©ū®ūĢū¬ūÖūĢ, ūĢūøū¤ ūöū×ū¦ūĢūØ ū®ūæūĢ ūöū¬ū©ūŚū®ūö ūöūśūæū£ū¬ūĢ ū®ū£ ūöū×ū£ūÜ ūÉū¬ū£ūæū©ūś. ūÉūŻ ūóū£ ūżūÖ ū®ūæū©ū¬ūö ūöūÖūÖū¬ūö ūĀūĢū”ū©ūÖū¬ ūĢūÉū¬ū£ūæū©ūś ūóūĢūæūō ūÉū£ūÖū£ūÖūØ, ūöūĢūÉ ūöū¬ūÖū© ū£ūö ū£ūöū×ū®ūÖūÜ ūĢū£ūöūŚū¢ūÖū¦ ūæūÉū×ūĢūĀū¬ūö ūĢū£ūöū¬ūżū£ū£ ūæūøūĀūĪūÖūÖūö. ū£ūżūÖ ū×ū×ū”ūÉūÖūØ ū×ū¦ūĢū×ūÖūÖūØ ūöūĢūøūŚ ū®ūöūĀū”ū©ūĢū¬ ūöūÖūÖū¬ūö ū¦ūÖūÖū×ū¬ ūæūÉū¢ūĢū© ū¢ūö ū®ū£ ūöūóūÖū© ūæūÉūĢū¬ūö ū¬ū¦ūĢūżūö ūĢū®ūæūøūĀūĪūÖūÖūö ūÖū® ū£ūæūĀūÖūØ ū©ūĢū×ūÖūĢū¬ ū×ū®ūĢū×ū®ūĢū¬. ūÉūĢū£ūØ, ūöūóūÖū”ūĢūæ ū®ū£ ūöūøūĀūĪūÖūÖūö ūÉūÖūĀūĀūĢ ū©ūĢū×ūÖ ūæū”ūĢū©ūö ū×ūĢūæūöū¦ū¬ ūĢū×ūĪūÖūæūö ū¢ūĢ ūÖū® ūöūśūĢūóūĀūÖūØ ū®ūöūÖūÉ ūĀūæūĀū¬ūö ūæūÉū×ū”ūó ūöū×ūÉūö ūö-4, ū×ūÖūō ū£ūÉūŚū© ū¬ūĢūØ ūöūøūÖūæūĢū® ūöū©ūĢū×ūÖ ūĢū¬ūŚūÖū£ū¬ ūöūöūÆūÖū©ūö ūöūÉūĀūÆū£ūĢ-ūĪū¦ūĪūÖū¬. ūöūÉū¢ūøūĢū© ūöū¦ūōūĢūØ ūæūÖūĢū¬ū© ū®ū£ ūöūøūĀūĪūÖūÖūö ūöūĢūÉ ūæūöū”ūöū©ū¬ūĢ ū®ū£ ūæūōūö ūĢūĀū©ūæūÖū£ūÖūĪ, ū®ūĀūÉū×ū©ūö ūø-100 ū®ūĀūÖūØ ū£ūÉūŚū© ū×ūĢū¬ūĢ ū®ū£ ūÉūĢūÆūĢūĪūśūÖū¤. ūæūöū”ūöū©ūö ūĀūÉū×ū©: "ūöūÖūÖū¬ūö ūæū”ūō ūöū×ū¢ū©ūŚūÖ ū®ū£ ūöūóūÖū© ūøūĀūĪūÖūÖūö ū®ūöūĢū¦ūōū®ūö ū£ūøūæūĢūōūĢ ū®ū£ ū×ū©ūśūÖū¤ ūöū¦ūōūĢū®; ūöūÖūÉ ūĀūæūĀū¬ūö ūóūĢūō ūæū¬ū¦ūĢūżūö ū®ūæūö ūöū©ūĢū×ūÉūÖūØ ū®ū£ūśūĢ ūæūæū©ūÖūśūĀūÖūö. ūÉūÖū¤ ūæūøū¬ūæūÖūĢ ū®ū£ ūæūōūö ū¬ū®ūĢūæūö ū£ū®ūÉū£ūö ūöūÉūØ ūöūøūĀūĪūÖūÖūö ū®ūÖū×ū®ūö ū£ū”ūĢū©ūÜ ūśū¦ūĪūÖūØ ūĀūĢū”ū©ūÖūÖūØ ūæū¬ū¦ūĢūżūö ūöū©ūĢū×ūÖū¬, ūÉūĢ ūöūÉūØ ūöūÖūÉ ūöūÖūÖū¬ūö ū×ū¦ūōū® ūżūÆūÉūĀūÖ ū®ūöūżūÜ ū£ūøūĀūĪūÖūÖūö ū£ūÉūŚū© ū®ūöūĀūĢū”ū©ūÖūØ ūóū£ūĢ ū£ū®ū£ūśūĢū¤.

ūøūĀūĪūÖūÖū¬ ūĪūĀūś ū×ū©ūśūÖū¤ ūæū¦ūĀūśū©ūæū©ūÖ (ūæūÉūĀūÆū£ūÖū¬: St Martin's Church, Canterbury) ūöūĀū×ū”ūÉū¬ ūæū×ū©ūŚū¦ ū¦ū”ū© ū×ū×ū©ūøū¢ ūöūóūÖū©, ūöūÖūÉ ūöūøūĀūĪūÖūÖūö ūöū¦ūöūÖū£ū¬ūÖū¬ ūöūóū¬ūÖū¦ūö ūæūÖūĢū¬ū© ūæūÉūĀūÆū£ūÖūö ū®ūóūōūÖūÖū¤ ūĀū×ū”ūÉū¬ ūæū®ūÖū×ūĢū®. ūöūÖūĪūśūĢū©ūÖūöūÆūÖū£ūĢ ū®ū£ ūæūĀūÖūÖū¤ ūöūøūĀūĪūÖūÖūö ūöūĀūĢūøūŚūÖ ū®ūĀūĢūÖ ūæū×ūŚū£ūĢū¦ū¬, ūĢūÖū® ūæūĢ ūŚū£ū¦ūÖūØ ūöū×ūÖūĢūŚūĪūÖūØ ū£ūÉūōū©ūÖūøū£ūĢū¬ ūöū©ūĢū×ūÖū¬ ūÉūĢ ū£ūĪū¦ūĪūĢūĀūÖū¬. ūÖū®ūĀūö ūöūĪūøū×ūö ū©ūŚūæūö ūøūÖ ūöūøūĀūĪūÖūÖūö ū®ūÖū×ū®ūö ūøūøūĀūĪūÖūÖū¬ūö ūöūżū©ūśūÖū¬ ū®ū£ ūöū×ū£ūøūö ūæū©ū¬ūö ū¦ūĀūś ūĢū®ū£ ūöūøūĢū×ū© ūöūÉūÖū®ūÖ ū®ū£ūö, ū£ūÖūĢūōūöūÉū©ūō. ūøū×ūĢ ūøū¤, ūöūöū®ūóū©ūö ūöū©ūĢūĢūŚū¬ ūöūÖūÉ ūøūÖ ūöūøūĀūĪūÖūÖūö ūöūÖūÖū¬ūö ūöū×ū¦ūĢūØ ū®ūæūĢ ūÉūĢūÆūĢūĪūśūÖū¤ ū×ū¦ūĀūśū©ūæū©ūÖ ūĀū®ūÉ ūÉū¬ ūōū©ū®ūĢū¬ūÖūĢ, ūĢūøū¤ ūöū×ū¦ūĢūØ ū®ūæūĢ ūöū¬ū©ūŚū®ūö ūöūśūæū£ū¬ūĢ ū®ū£ ūöū×ū£ūÜ ūÉū¬ū£ūæū©ūś. ūÉūŻ ūóū£ ūżūÖ ū®ūæū©ū¬ūö ūöūÖūÖū¬ūö ūĀūĢū”ū©ūÖū¬ ūĢūÉū¬ū£ūæū©ūś ūóūĢūæūō ūÉū£ūÖū£ūÖūØ, ūöūĢūÉ ūöū¬ūÖū© ū£ūö ū£ūöū×ū®ūÖūÜ ūĢū£ūöūŚū¢ūÖū¦ ūæūÉū×ūĢūĀū¬ūö ūĢū£ūöū¬ūżū£ū£ ūæūøūĀūĪūÖūÖūö. ū£ūżūÖ ū×ū×ū”ūÉūÖūØ ū×ū¦ūĢū×ūÖūÖūØ ūöūĢūøūŚ ū®ūöūĀū”ū©ūĢū¬ ūöūÖūÖū¬ūö ū¦ūÖūÖū×ū¬ ūæūÉū¢ūĢū© ū¢ūö ū®ū£ ūöūóūÖū© ūæūÉūĢū¬ūö ū¬ū¦ūĢūżūö ūĢū®ūæūøūĀūĪūÖūÖūö ūÖū® ū£ūæūĀūÖūØ ū©ūĢū×ūÖūĢū¬ ū×ū®ūĢū×ū®ūĢū¬. ūÉūĢū£ūØ, ūöūóūÖū”ūĢūæ ū®ū£ ūöūøūĀūĪūÖūÖūö ūÉūÖūĀūĀūĢ ū©ūĢū×ūÖ ūæū”ūĢū©ūö ū×ūĢūæūöū¦ū¬ ūĢū×ūĪūÖūæūö ū¢ūĢ ūÖū® ūöūśūĢūóūĀūÖūØ ū®ūöūÖūÉ ūĀūæūĀū¬ūö ūæūÉū×ū”ūó ūöū×ūÉūö ūö-4, ū×ūÖūō ū£ūÉūŚū© ū¬ūĢūØ ūöūøūÖūæūĢū® ūöū©ūĢū×ūÖ ūĢū¬ūŚūÖū£ū¬ ūöūöūÆūÖū©ūö ūöūÉūĀūÆū£ūĢ-ūĪū¦ūĪūÖū¬. ūöūÉū¢ūøūĢū© ūöū¦ūōūĢūØ ūæūÖūĢū¬ū© ū®ū£ ūöūøūĀūĪūÖūÖūö ūöūĢūÉ ūæūöū”ūöū©ū¬ūĢ ū®ū£ ūæūōūö ūĢūĀū©ūæūÖū£ūÖūĪ, ū®ūĀūÉū×ū©ūö ūø-100 ū®ūĀūÖūØ ū£ūÉūŚū© ū×ūĢū¬ūĢ ū®ū£ ūÉūĢūÆūĢūĪūśūÖū¤. ūæūöū”ūöū©ūö ūĀūÉū×ū©: "ūöūÖūÖū¬ūö ūæū”ūō ūöū×ū¢ū©ūŚūÖ ū®ū£ ūöūóūÖū© ūøūĀūĪūÖūÖūö ū®ūöūĢū¦ūōū®ūö ū£ūøūæūĢūōūĢ ū®ū£ ū×ū©ūśūÖū¤ ūöū¦ūōūĢū®; ūöūÖūÉ ūĀūæūĀū¬ūö ūóūĢūō ūæū¬ū¦ūĢūżūö ū®ūæūö ūöū©ūĢū×ūÉūÖūØ ū®ū£ūśūĢ ūæūæū©ūÖūśūĀūÖūö. ūÉūÖū¤ ūæūøū¬ūæūÖūĢ ū®ū£ ūæūōūö ū¬ū®ūĢūæūö ū£ū®ūÉū£ūö ūöūÉūØ ūöūøūĀūĪūÖūÖūö ū®ūÖū×ū®ūö ū£ū”ūĢū©ūÜ ūśū¦ūĪūÖūØ ūĀūĢū”ū©ūÖūÖūØ ūæū¬ū¦ūĢūżūö ūöū©ūĢū×ūÖū¬, ūÉūĢ ūöūÉūØ ūöūÖūÉ ūöūÖūÖū¬ūö ū×ū¦ūōū® ūżūÆūÉūĀūÖ ū®ūöūżūÜ ū£ūøūĀūĪūÖūÖūö ū£ūÉūŚū© ū®ūöūĀūĢū”ū©ūÖūØ ūóū£ūĢ ū£ū®ū£ūśūĢū¤.