Audit Wales / Archwilio Cymru

Archwilio Cymru - We’re here to Assure, Explain and Inspire.
Ein nod yw Sicrhau, Egluro ac Ysbrydoli.

The Wales Audit Office is the public sector watchdog for Wales.

Our aim is to ensure that the people of Wales know whether public money is being managed wisely and that public bodies in Wales understand how to improve outcomes.

We do this through:
• Auditing the financial accounts of public bodies
• Reporting on how services are being delivered
• Assessing whether value for money is being achieved
• Checking how organisations are planning and delivering improvements

We are also committed to identifying and spreading good practice, to help public bodies deliver better services.

Our work includes all devolved public sectors in Wales - including health and social care, local and central government, fire and rescue authorities, national parks, police, probation and community councils.

We are responsible for the annual audit of £15 billion of public funds, most of the public money spent in Wales.

Wales Audit Office - Social media guidelines: http://bit. ly /1guDPb5

Swyddfa Archwilio Cymru yw’r corff gwarchod ar gyfer y sector cyhoeddus yng Nghymru.

Ein nod yw sicrhau bod pobl Cymru’n gwybod os yw arian cyhoeddus yn cael ei reoli’n ddoeth a bod cyrff cyhoeddus yng Nghymru’n deall sut i wella canlyniadau.

Rydyn ni’n gwneud hyn drwy:

• Archwilio cyfrifon ariannol cyrff cyhoeddus
• Adrodd ar sut mae gwasanaethau’n cael eu darparu
• Asesu os yw gwerth am arian yn cael ei gyflawni
• Gwirio sut mae sefydliadau yn cynllunio ac yn darparu gwelliannau

Rydyn ni hefyd wedi ymrwymo i adnabod a lledaenu arfer da, er mwyn helpu cyrff cyhoeddus i ddarparu gwasanaethau gwell.

Mae ein gwaith yn cynnwys yr holl sectorau cyhoeddus datganoledig yng Nghymru – gan gynnwys gofal iechyd a chymdeithasol, llywodraeth leol a chanolog, awdurdodau tân ac achub, parciau cenedlaethol, yr heddlu, gwasanaethau prawf a chynghorau cymunedol.

Rydyn ni’n gyfrifol am archwiliad blynyddol gwerth £15 biliwn o gyllid cyhoeddus, sef y mwyafrif o’r arian cyhoeddus sy’n cael ei wario yng Nghymru.

Swydffa Archwilio Cymru - Canllawiau Cyfryngau Cymdeithasol: http://bit. ly /1n5UOrt