Canolfan Nofio Llandudno Swimming Centre

Bydd y Pwll Ymarefer ddim ar agor heddiw oherwydd traferthion technegol. Training Pool will not be open today due to Technical problem.
The due to technical pool will not be open today due to technical Training Pool will not be open today due to technical problem.Translated

Oherwydd Gala Nofio Rhanbarthol Dydd Gwener Tachwedd 23, ni fydd yna Nofio i C4,C5,C6,C7 ac Academy. Dim Gwersi Nofio Dydd Sadwrn Tachwedd 24ain. Due to a Regional Gala there will be no Swimming Lesons for C4,C5,C6,C7 and Academy. Also Saturday 24th November there will be no Lessons.

Schools Swimming Gala

-

Ni fydd dim nofio cyhoeddus yforu yn y Prif Bwll rhwng 14.45-15.45 Hydref 24.
There will be no public swimming between 14.45-15.45 tomorrow October 24.

Ni fydd yna nofio mewn lon yforu 11 Hydref 06.30-09.00 oherwydd dim cyflenwad Nwy.
There will be no lane swimming tomorrow 11th October 06.30-09.00, due to no Gas supply.

Wedi ail agor nawr. Open as normal now.

Oherwydd dim trydan mae'r Ganolfan ar gau ar hyn o bryd. Cysylltwch cyn cychwyn am y Ganolfan i gael y diweddara.
Due to no electricity the centre is currently closed. Please contact the centre before making your journey for the latest.

Thursday 6th September 2018 8.30am – 12.30pm
Both pools closed to public due to maintenance.

SCHOOL SWIM PASS
The School Swim pass is a monthly pass for any young person under the age of 16 attending a school in Wales. For only £5.75 per month, the pass allows you to swim during public swimming and lane swimming sessions at any of the Conwy County Borough Council’s four swimming pools.
Payment can be made at any swimming pool reception for a month at a time or you can set up an ongoing monthly direct debit payment that you may cancel at any time.

Rydym ar agor yn ol.
We are back open.

Oherwydd dim dim larwm pwll,ni fydd yna Nofio Cyhoeddus. Cysylltwch ar Ganolfan er mwyn cael y diweddara.
Due to no Pool Alarms there will be no public swimming. Contact the centre for the latest information.

Bydd unrhyw un sy'n talu Debyd Uniongyrchol ar gyfer gwersi nofio, ieuenctid neu oedolion, o Dydd Llun 23ydd o Gorffenaf, yn derbyn pob nofio cyhoeddus am ddim. Gofynnwch yn y Dderbynfa am ragor o fanylion
Anyone paying by Direct Debit for swimming lessons, juniors or seniors, will from Monday 23rd July 2018, receive all public swimming for free. Please ask at Reception for further details.

Mae cyfle gwych wedi codi ar gyfer Hyfforddwr Nofio L2 achlysurol. Gweler yr hysbyseb isod. A fantastic opportunity has arisen to work as a casual Level 2 Swim Instructor. Please see advert below for details

Oherwydd Diwrnod y Lluoedd Arfog ni fydd Gwersi Nofio ymlaen Dydd Sadwrn Mehefin 30eg. Due to the Armed Forces Day Saturday 30th June there will be No Swimming Lessons.

Ni fydd yr ystafell ffitrwydd ar agor rhwng 08.00 a 09.00 foru Dydd Mercher Mehefin 6ed oherwydd gwaith trydan.
Fitness suite will be closed between 08.00 and 09.00 tomorrow Wednesday 6th June due to electrical work.