Traws Link Cymru

A community organisation campaigning for the reopening of the railway line between Carmarthen, Lampeter and Aberystwyth.

A community organisation to promote rail travel in west Wales and campaign for the reopening of the line between Carmarthen, Lampeter and Aberystwyth.

Mudiad cymunedol i hyrwyddo rehilffyrdd yng Ngorllewin Cymru ac ymgyrchu dros ail agor y rheilffordd rhwng Caerfyrddin, Llanbedr Pont Steffan ac Aberystwyth.


Welsh:
Ymgyrch Rheilffordd Gorllewin Cymru – Ymgyrch dros adfer cysylltiadau rheilffordd yng ngorllewin Cymru yw Traws Link Cymru. Rydym yn galw am gyswllt rheilffordd rhwng Caerfyrddin ac Aberystwyth, a rhwng Afon Wen ar Lein Arfordir y Cambrian a Bangor i greu rheilffordd ar hyd arfordir y gorllewin. Credwn fod diddymu’r rheilffyrdd hyn wedi bod yn gamgymeriad ac mae’n bryd gweithio tuag at eu hailagor. Mae angen cyswllt rheilffordd er mwyn hybu’r economi, gwarchod yr amgylchedd a chysylltu’r genedl.

English:
West Wales Rail Campaign - Traws Link Cymru is a campaign to re-instate rail links in west Wales. We’re calling for rail links between Carmarthen and Aberystwyth and between Afon Wen on the Cambrian Coast line and Bangor to create a rail corridor along the west coast of Wales. We believe that closure of these routes was a mistake which should be put right. We need a rail link to boost the economy, protect the environment and connect the nation.