Oberek - Polish Folklore Group In Swindon

Polska społeczność w Swindon rośnie i kwitnie od początku lat 50-tych. Już od samego początku głównym celem Polskiego Domu w Swindon było podtrzymywanie i promowanie polskiej kultury, języka i tradycji. Tańczenie w tradycyjnych polskich strojach sprawiało, że ta kultura pozostawała nadal żywa. Wiele dorosłych już osób, które pozostają do dziś zaangażowane w krzewienie polskiej kultury zaczynało w dziecięcych grupach folklorystycznych.

Idea powstania Oberka jako zespołu ludowego dla dorosłych została zainspirowana podczas Pierwszego Brytyjskiego Festiwalu Folkloru Polskiego w 1993 roku. Fala entuzjazmu i zaangażowania sprawiła, że zespół zaprezentował się już na następnym festiwalu w 1995 i na kolejnych festiwalach. Repertuar zespołu obejmuje tańce z takich regionów jak: Lublin, Kaszuby, Wielkopolska, Cieszyn i Kraków; wszystko to urozmaicone i wzbogacone pięknymi strojami.

Z biegiem lat, Oberek tańczył regularnie na licznych imprezach istotnych dla polskiej społeczności w Swindon. Oprócz występów na scenach teatralnych, zespół cieszy się dużą popularnością wśród wydarzeń charytatywnych a także na prywatnych uroczystościach.

W zespole są nadal obecni jedni z pierwszych tancerzy Oberka. Zawsze chętnie przyjmujemy i serdecznie witamy nowych członków, zarówno początkujących jak i doświadczonych tancerzy. Spotykamy się w każdy wtorek o godzinie 20. 00, serdecznie zachęcamy wszystkich zainteresowanych bez względu na poziom zaawansowania! Gwarantujemy tańczenie w świetnej atmosferze.

---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------

The Polish community in Swindon has been growing and thriving since the early 50’s. One of the priorities in the early days was to sustain and promote Polish culture, language and traditions. Dancing in traditional costumes was a significant way of bringing that culture alive and many adults today were members of children’s dance groups.
The adult group Oberek, was inspired by the First British Festival of Polish Folklore in 1993. A surge of enthusiasm and commitment enabled the group to dance at the following Festival in 1995 and at subsequent Festivals. Our repertoire includes dances from Lublin, Kaszuby, Wielkopolska, Cieszyn and Kraków, all enhanced by sets of beautiful costumes.
Over the years, Oberek has danced regularly at Polish Community events in Swindon. Apart from theatre performances the group has enjoyed popularity at various fundraising events as well as private parties.
Some of the founder members are still with us and we are always delighted to welcome new members, experienced dancers and beginners alike. We meet every Tuesday at 20. 00 so why not come along and join us. Have some fun and enjoy a good work out in a friendly atmosphere.

Polska społeczność w Swindon rośnie i kwitnie od początku lat 50-tych. Już od samego początku głównym celem Polskiego Domu w Swindon było podtrzymywanie i promowanie polskiej kultury, języka i tradycji. Tańczenie w tradycyjnych polskich strojach sprawiało, że ta kultura pozostawała nadal żywa. Wiele dorosłych już osób, które pozostają do dziś zaangażowane w krzewienie polskiej kultury zaczynało w dziecięcych grupach folklorystycznych.

Idea powstania Oberka jako zespołu ludowego dla dorosłych została zainspirowana podczas Pierwszego Brytyjskiego Festiwalu Folkloru Polskiego w 1993 roku. Fala entuzjazmu i zaangażowania sprawiła, że zespół zaprezentował się już na następnym festiwalu w 1995 i na kolejnych festiwalach. Repertuar zespołu obejmuje tańce z takich regionów jak: Lublin, Kaszuby, Wielkopolska, Cieszyn i Kraków; wszystko to urozmaicone i wzbogacone pięknymi strojami.

Z biegiem lat, Oberek tańczył regularnie na licznych imprezach istotnych dla polskiej społeczności w Swindon. Oprócz występów na scenach teatralnych, zespół cieszy się dużą popularnością wśród wydarzeń charytatywnych a także na prywatnych uroczystościach.

W zespole są nadal obecni jedni z pierwszych tancerzy Oberka. Zawsze chętnie przyjmujemy i serdecznie witamy nowych członków, zarówno początkujących jak i doświadczonych tancerzy. Spotykamy się w każdy wtorek o godzinie 20. 00, serdecznie zachęcamy wszystkich zainteresowanych bez względu na poziom zaawansowania! Gwarantujemy tańczenie w świetnej atmosferze.

---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ----------

The Polish community in Swindon has been growing and thriving since the early 50’s. One of the priorities in the early days was to sustain and promote Polish culture, language and traditions. Dancing in traditional costumes was a significant way of bringing that culture alive and many adults today were members of children’s dance groups.
The adult group Oberek, was inspired by the First British Festival of Polish Folklore in 1993. A surge of enthusiasm and commitment enabled the group to dance at the following Festival in 1995 and at subsequent Festivals. Our repertoire includes dances from Lublin, Kaszuby, Wielkopolska, Cieszyn and Kraków, all enhanced by sets of beautiful costumes.
Over the years, Oberek has danced regularly at Polish Community events in Swindon. Apart from theatre performances the group has enjoyed popularity at various fundraising events as well as private parties.
Some of the founder members are still with us and we are always delighted to welcome new members, experienced dancers and beginners alike. We meet every Tuesday at 20. 00 so why not come along and join us. Have some fun and enjoy a good work out in a friendly atmosphere.